Textbeispiele
  • Auf dem Markt gibt es viele Stände, die frische Backwaren verkaufen.
    في السوق هناك العديد من الأكشاك التي تبيع المخبوزات الطازجة.
  • Jeden Morgen mache ich einen Spaziergang zur Bäckerei, um Backwaren zu kaufen.
    كل صباح أقوم بالمشي للمخبز لشراء المخبوزات.
  • Die Bäckerei ist bekannt für ihre deliziösen Backwaren.
    المخبز معروف بمخبوزاته اللذيذة.
  • Meine Großmutter macht die besten Backwaren.
    جدتي تصنع أفضل المخبوزات.
  • Ich liebe es, den Duft frischer Backwaren am Morgen zu riechen.
    أنا أحب شم رائحة المخبوزات الطازجة في الصباح.
  • In den USA nehmen die Menschen durchschnittlich 2 bis 4 %ihrer gesamten Energiezufuhr in Form von Transfetten zu sich, dieam häufigsten in frittiertem Fastfood, Backwaren ( Kuchen, Kekse, Muffins usw.), abgepackten Snacks, Margarine und Brotvorkommen.
    وفي الولايات المتحدة يبلغ متوسط استهلاك الدهون غير المشبعةما بين 2 إلى 4% من الطاقة الإجمالية، ومصادرها الرئيسية المأكولاتالسريعة المقلية، والمنتجات المخبوزة (مثل الكعك والفطائر)، والوجباتالخفيفة المغلفة، والسمن النباتي المصنع، والخبز.
  • Gib es mir einfach, er mag Backware
    أعطيه لي فحسب إنه يحب المخبوزات
  • Du weißt schon, Plätzchen, Backwaren...
    لينورد)؟)
  • - Backwaren wie eine "Bärenklaue"?
    ماذا تريد؟
  • MANN 2: Backwaren und Erntegüter wurden als Opfer für die Toten draußen gelassen... ... ein Brauch, den man heute als Süßes-oder-Saures kennt.
    القطع والحلويات الملفوفه ...تُركت كقربان للموتى
  • Verkauf doch Backwaren. Mir doch egal.
    لتبيع كل ما تملك و ما شأنى أنا ؟
  • Vor allen Dingen mit Backwaren. Wirf doch mit Aschenbechern, wie alle Frauen. Ok.
    يجب عليك أن تحترميني أمام أصدقائي
  • Mit Backwaren hab ich's allerdings nie getan.
    لم أقم بفعلها نهائيا بالفطائر المخبوزة لقد مارسها عمّك مورت
  • Weißt du, mein Sohn hatte auch so seine Schwierigkeiten mit Sex/Beziehungen/Backwaren, und ich glaube, dass mein Rat ihm über die Jahre geholfen hat.
    تعرفين ابني كان يريد مشاركه عادله علاقه عاطفيه/علاقه جنسيه كان لديه مشاكل متعلقة بالمعجنات
  • Backwaren und Erntegüter wurden als Opfer für die Toten draußen gelassen... ... ein Brauch, den man heute als Süßes-oder-Saures kennt.
    عادة الان معروفة *بـ *أضايقك أو تعطيني الحلوى ياللمسيح
Synonyme
  • Öl, Fleisch, Brot, Milch, Fisch, Ei, Gemüse, Obst, Zucker, Käse
Beispiele
  • Asiaten begeistert von Vollkornbrot "Bei bayerischen Backwaren und deutschem Vollkornbrot lassen auch die meisten asiatischen Kunden keinen Krümel auf dem Teller", weiß der Oberpfälzer, der in Freystadt zwischen Nürnberg und Regensburg geboren wurde., Bei der Übernahme der Nürnberger Gruppe sind nach früheren Angaben die Sparten Speiseeis, Tiefkühlnahrung und tiefgekühlte Backwaren eingeschlossen., Von dem Skandal betroffen sind möglicherweise auch Backwaren wie Brötchen und Brot, sagte der Staatssekretär im Ministerium für Verbraucherschutz, Alexander Müller, nach der Krisensitzung., Möglicherweise auch Backwaren betroffen, Nach neuesten Untersuchungen könnten auch Backwaren mit dem Pflanzengift verseucht sein., Zufällig hereingeschneite Besucher kriegen beim Abschied Papierservietten vollgepackt, weil die Hausfrau Angst hat, sie muß die Backwaren in die Tonne geben., Allein der Anteil der gekochten Mahlzeiten am gesamten Spendenaufkommen beträgt 28 Prozent, der von Obst und Gemüse 21 Prozent und von Backwaren 34 Prozent., Mit dieser "aggressiven Wachstumsstory", wie Heiner Kamps sie nennt, ist er innerhalb weniger Jahre vom rheinischen Bäckereifilialisten zu Europas führendem Hersteller von Backwaren aufgestiegen., Brot und Backwaren, Kuchen und Kekse werden allerdings immer noch im mundgerechten Häppchen angeboten, weil die frei umhertreibenden Krümel besonders lästig sind., Unter dem Titel "Ökologische Backwaren - Herstellen und Verkaufen" ist beim Verlag Hugo Matthaes (Postfach 10 31 44, 70027 Stuttgart) ein 328 Seiten umfassendes Fachbuch erschienen.
leftNeighbours
  • frische Backwaren, frischen Backwaren, tiefgekühlten Backwaren, Gemüse Backwaren, Heinersdorfer Backwaren, Lausitzer Backwaren, Quendt Backwaren, verpackte Backwaren, leckeren Backwaren, tiefgekühlte Backwaren
rightNeighbours
  • Backwaren GmbH, Backwaren aller, Backwaren verkaufen, Backwaren Milchprodukten, Backwaren Süßigkeiten, Backwaren beliefert, Backwaren Pralinen, Backwaren Wurst, Backwaren Fisch, Backwaren Geflügel
wordforms
  • Backwaren, Backware