Textbeispiele

• Die Agrarpolitik eines Landes hat einen direkten Einfluss auf die Qualität und Verfügbarkeit von Lebensmitteln.
  تؤثر السياسة الزراعية للبلد مباشرة على جودة وتوافر الأغذية.
• Die europäische Union hat eine sehr komplexe Agrarpolitik.
  تحظى الاتحاد الأوروبي بسياسة زراعية معقدة للغاية.
• Es ist notwendig, eine nachhaltige Agrarpolitik zu betreiben, um die Umwelt zu schützen.
  من الضروري ممارسة سياسة زراعية مستدامة لحماية البيئة.
• Viele Bauern protestieren gegen die aktuelle Agrarpolitik der Regierung.
  يحتج العديد من المزارعين على السياسة الزراعية الحالية للحكومة.
• Die Agrarpolitik sollte auch die Interessen kleiner Bauern berücksichtigen.
  يجب أن تأخذ السياسة الزراعية بعين الاعتبار أيضا مصالح الفلاحين الصغار.

Beispiele

• "Es gibt zwischen Agrarpolitik und Erweiterung keinen Zusammenhang", hob er hervor., "Die Regierung wird sich allen Versuchen, die gemeinsame Agrarpolitik jetzt schon zu ändern, energisch widersetzen", betonte Jean-Pierre Raffarin., In der Regierungserklärung des Premierministers wurde Europa fast ausschließlich im Zusammenhang mit der gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) erwähnt., "Wir müssen die Agrarpolitik mit der Gesellschaft versöhnen", sagte Fischler., Dann treffen sich die EU-Agrarminister und diskutieren die Vorschläge zur Reform der Agrarpolitik., Denn damit verlangt Berlin eine Änderung der Agenda-2000-Beschlüsse, welche die Ausgaben für die Agrarpolitik bis zum Jahr 2006 festgeschrieben haben., Und für die Bundesregierung ist klar, dass die Reformvorschläge Fischlers noch bis zum Jahr 2006 zu Anpassungen in der gemeinsamen Agrarpolitik führen müssen., Auf der Konferenz sollen Anforderungen an die Agrarpolitik, die Struktur und Ausgangsposition der Region sowie die Belange der Verbraucher dargestellt werden., Bislang ist es den Regierungen noch immer gelungen, jeden Reformansatz in der Agrarpolitik so weichzuspülen, dass eine Reform kaum noch erkennbar war., Sollten solche Vorstellungen Wirklichkeit werden, wäre dies eine mittlere Revolution in der Agrarpolitik.

leftNeighbours

• gemeinsamen Agrarpolitik, europäischen Agrarpolitik, Gemeinsamen Agrarpolitik, gemeinsame Agrarpolitik, europäische Agrarpolitik, Gemeinsame Agrarpolitik, Brüsseler Agrarpolitik, verfehlte Agrarpolitik, bisherigen Agrarpolitik, Fischfangquoten Agrarpolitik

rightNeighbours

• Agrarpolitik GAP, Agrarpolitik Franz Fischler, Agrarpolitik steht auf dem Spiel, Agrarpolitik Marktforschung, Agrarpolitik auszusöhnen, Agrarpolitik von Grund auf, Agrarpolitik anzusteuern, Agrarpolitik reformiert, Agrarpolitik reformieren, Agrarpolitik weg von

wordforms

• Agrarpolitik, Agrarpolitiken