Textbeispiele
  • Urea ist eine chemische Verbindung, die zur Herstellung von Düngemitteln verwendet wird.
    الكَرْبامِيد مركب كيميائي يستخدم في تصنيع الأسمدة.
  • Eine Ansammlung von Harnstoff im Körper kann zu einer Vergiftung führen.
    يمكن أن يسبب تراكم الكَرْبامِيد في الجسم تسمماً.
  • Eine Urea-Blutuntersuchung kann Leber- oder Nierenprobleme aufdecken.
    إن تحليل الكَرْبامِيد في الدم يمكن أن يكشف عن مشاكل في الكبد أو الكلى.
  • Hohe Harnstoffspiegel im Blut könnten auf Nierenversagen hindeuten.
    مستويات الكَرْبامِيد العالية في الدم قد تكون مؤشرًا على فشل الكلى.
  • Urea ist ein wichtiger Bestandteil in vielen Hautpflegeprodukten.
    الكَرْبامِيد هو مكون مهم في العديد من مستحضرات العناية بالبشرة.
Synonyme
  • Harnstoff, Urea
Beispiele
  • Von Alpha-Hydroxy-Acid, Hydrosome, Perflouropoly - methyliso-propyl Ether bis Urea reicht das Fachchinesisch der Kosmetologie, mit dem pflegebewußte Verbraucher "geschmiert" werden., 1988, so ermittelte das Frankfurter Umweltamt, verwendete die FAG etwa 500 Tonnen Auftaumittel der Sorten Urea, Frigantin und Hoechst 1678, allesamt an Stickstoffen reiche Verbindungen und hier besonders Urea mit einem Anteil von fast 47 Prozent., Die Laceran Spezial-Lotio - nicht zu verwechseln mit der Laceran-Lotion mit Harnstoff (Urea), die nicht getestet wurde - steckt auch noch in einem Umkarton., In einem Test mit 225 Deos und Antitranspirants fanden die Tester der Verbraucherzentrale und der Zeitschrift Natürlich vor allem drei Produkte, die ihre Kritik hervorriefen: Imidazolinyl Urea (Harnstoff), Triclosan und Aluminiumsalze.