Textbeispiele

• Ich habe alle wichtigen Dokumente in meinem Dossier.
  لديَّ كافة الوثائق المُهمة في إضْبارتي.
• Bitte fügen Sie diese Informationen in das Dossier ein.
  من فضلك أضِف هذه المعلومات إلى الإضْبارة.
• Die Polizei hat ein Dossier über ihn erstellt.
  قد أعدّت الشرطة إضْبارة عنه.
• Das Dossier enthält alle finanziellen Daten des Unternehmens.
  تحتوي الإضْبارة على جميع البيانات المالية للشركة.
• Der Anwalt analysierte das Dossier sorgfältig.
  درس المحامي الإضْبارة بعناية فائقة.

Synonyme

• Akte, Dossier, Konvolut, Aktenbündel, Faszikel, Aktensammlung, Aktenstoß, Aktenheft

Beispiele

• Der Geschichtsstudent Eugen Dollmann will auf der Weihnachtsfeier im Münchner Polizeipräsidium 1923 das Dossier gesehen haben, berichtet er in seinen Memoiren, die 1949 in Italien erschienen sind., So eine von zahlreichen Aussagen, die Lossow in einem Dossier zusammentrug, um damit gegebenenfalls gegen Hitlers Parteigänger propagandistisch und strafrechtlich vorgehen zu können., Unter dem Siegel der Verschwiegenheit bekamen sie ein 40-seitiges Dossier ausgehändigt, das das riskante Engagement bei dem angeschlagenen Stammhaus der KirchGruppe so attraktiv wie möglich erscheinen lassen soll., Die elf Exekutivmitglieder hatten sich zu der Klage durch ein von Zen-Ruffinen am 3. Mai vorgelegtes Dossier veranlasst gesehen., Mehr als zwei Stunden referierte der Fifa-Generalsekretär in eisigem Ton, was er in einem 21 Seiten umfassenden Dossier über Blatters Amtsführung zusammengetragen hatte., Fifa-Generalsekretär Zen-Ruffinen hatte bei der Fifa-Exekutivsitzung am 3. Mai in Zürich ein 21-seitiges Dossier mit schweren Vorwürfen gegen Blatter vorgelegt., Fifa-Generalsekretär Zen-Ruffinen hatte am Rande der Fifa-Exekutivsitzung in Zürich ein Dossier mit schweren Vorwürfen gegen Blatter vorgelegt., Denn nichts ist peinlicher als ein Assistent, der das Dossier der "Zeit" mit seinen schlauen Gedanken füllt, während Ihr Aufsatz vom hauseigenen Forschungsjournal der Uni mit der lapidaren Begründung "zu wenig Platz" abgelehnt wird., Was mögen Zuckmayers prüde Auftraggeber vom OSS, dem Vorläufer der CIA, gedacht haben, als Sie in dem Dossier den Spitznamen von Leni Riefenstahl lasen: "Reichsgletscherspalte"., Jahrelang ruhte das Dossier im Marbacher Literaturarchiv. literarischen Meisterwerks geworden ist.

leftNeighbours

• umfangreiches Dossier, mehrseitiges Dossier, ganzes Dossier, 20-seitiges Dossier, ausführliches Dossier, 14-seitigen Dossier, dreiseitiges Dossier, ein Dossier, dickes Dossier, in dem Dossier

rightNeighbours

• Dossier Ronald Akkerman, Dossier über, Dossier Ronald Akkermann, Dossier Mitrochin, Dossier Terpe, Dossier vorgelegt, Dossier Rainers, Dossier zusammengestellt, Dossier zusammengetragen, Dossier Serbien

wordforms

• Dossier, Dossiers