Textbeispiele

• Der Mann wurde fast im Fluss ertränkt.
  كاد الرجل أن يغرق في النهر.
• Sei vorsichtig, sonst könntest du im Tümpel ertrinken.
  كن حذرا ، وإلا قد تغرق في التجمع المائي.
• Er drohte, den Welpe im See zu ersäufen.
  هدد بغرق الجرو في البحيرة.
• Ein tragischer Unfall führte dazu, dass drei Personen im Meer ertranken.
  أدى حادث مأساوي إلى غرق ثلاثة أشخاص في البحر.
• Die verzweifelte Frau ersäufte ihre Sorgen in Alkohol.
  غمرت المرأة اليائسة همومها في الكحول.
• Wirf den Korb in den Fluss, ersäuf ihn.
  . ألقي هذه السلة في النهر
• - Du ersäufst mich!
  أمسك بى
• (Sundance) Wenn ich ersaufe, bring ich dich um.
  أنا أخبرك ...أنا إذا غرقت
• Willst du uns ersäufen, du Hurensohn?
  تُريدُ غرَقنا، أنت يا إبن العاهرة يا مجنون؟
• Hab ich selbst gesehen. Die ersäufen die in der Tunke.
  -لقد رأيتهم يفعلونها يا رئيس، إنهم يضعونها على البطاطس - ياللقرف
• Nadine hätte den Jungen wie 'ne Katze ersäufen und ihre Milch verkaufen sollen!
  يجب على نادين أن تضربه على رأسه و تبيع اللبن اللعين
• Deswegen werde ich dafür sorgen, daß sie in Blut ersaufen.
  لذلك سأجعلهم يغرقون فى الدماء
• (Tommy) Begleitmusik zum Ersaufen! Jetzt weiß ich, daß ich in der ersten Klasse bin!
  الموسيقى للغرق الآن عرفت أنني في الدرجة الأولى
• Und hoffentlich ersäufst du drin!
  أتمنى أن تغرق فيه
• Du würdest sogar mit Paddel ersaufen, in so 'ner flachen Pisspfütze Du bist 'ne Schande
  # هذا الهراء يتحدث عن مباراة خاسرة ، أنت يمكن أن تكون فوق #

Synonyme

• töten, unterdrücken, ermorden, ertränken, ersäufen

Beispiele

• Die Erkenntniss, die Emancipation vom Priester, nimmt selbst trotz Kriegen zu. - Und ein letzter Entschluss kommt dem alten Gott: "der Mensch ward wissenschaftlich, - es hilft Nichts, man muss ihn ersäufen!"..., Ich hätte das Fräulein R* in der Mistpfütze ersäufen mögen, um mich in dem Wirtshause zu verbergen und zuzuhören., "Ich will mich ersäufen", war die Antwort., Ein Komödiant wollte vieler Schulden wegen sich ersäufen., Sie griffen ihn, steckten ihn in einen Sack und trugen ihn hinaus, um ihn im Dorfteich zu ersäufen., Ein Teufel ist in deiner Pumpe und wird uns alle ersäufen.", ich habe einen so kolossalen Kater, daß selbst die Sintflut heute ihn nicht ersäufen könnte!, >Ich habe sie nicht gefunden<, sagte er, als wir beide in seinem Zimmer allein waren, >gib mir Wein, Alte; ich muß das höllische Feuer, das in mir brennt, ersäufen!, Kaum hatte der gefeierte Dichter sich Julius vorgestellt, als er sein Heil in der Flucht suchen mußte; denn wie einen Hund drohte ihn der Papst im Tiber ersäufen zu lassen., "Also ersäufen!

leftNeighbours

• zu ersäufen, Kummer ersäufen, im Wasser ersäufen

wordforms

• ersäuft, ersäufen, ersäufte, ersäuften, ersäufet, ersäufest, ersäuftet, ersäuftest, ersäufe, ersäufst, ersäufend