Textbeispiele
  • Er praktiziert täglich Stoizismus, um seine Emotionen zu regulieren.
    يمارس الرواقية يومياً لتنظيم مشاعره.
  • Die Prinzipien des Stoizismus können helfen, Stress und Angst zu reduzieren.
    يمكن أن تساعد مبادئ الرواقية في تقليل الضغط والقلق.
  • Stoizismus ermutigt uns, das zu akzeptieren, was wir nicht ändern können.
    تشجعنا الرواقية على قبول ما لا يمكننا تغييره.
  • Eine Hauptlehre des Stoizismus besteht darin, in Harmonie mit der Natur zu leben.
    إحدى التعاليم الرئيسية للرواقية هي العيش في وئام مع الطبيعة.
  • Er las die Werke alter Stoiker, um mehr über Stoizismus zu lernen.
    قرأ أعمال الرواقيين القدامى للتعرف أكثر على الرواقية.
  • - Nur Geduld. Jetzt ist Stoizismus gefragt.
    كن صبورا الحكمه مطلوبه في مثل هذه المواقف
Synonyme
  • تحمّل ، تجلّد ، جلُد ، احتمل ، أطاق ، تصبّر ، اصطبر ، حلُم ، حلم ، أناة ، تجلُّد ، اصطبار ، تصبُّر ، تحمُل ، جلادة ، صلابة ، شّدّة ، جلد ، قوي ، عقل ، عفا
Synonyme
  • Frieden, Haltung, Ruhe, Fassung, Gelassenheit, Gleichgewicht, Beherrschung, Besonnenheit, Gleichmut, Beschaulichkeit
Beispiele
  • Dieser Prozeß beginnt ihm eigentlich schon im Stoizismus trotz der nicht abzuleugnenden Ergänzungen des aristotelischen Systems, durch die sich die Stoiker um den Weiterbau der Logik verdient gemacht haben., Vielleicht hatte der erstere den Hohn seiner Landsleute nicht länger ertragen können, vielleicht war der Stoizismus Parkers den leidenschaftlichen Ausbrüchen seiner hitzigen Geliebten erlegen., Hinter ihm kam Rames Bey, welcher mit dem Stoizismus des echten Mameluken im Laufe eine zweite Zigarette anzuzünden suchte und hinter diesem folgte Ben Thinker, den die Freude an allem Neuen, das sich bewegt, mitriß., Weit mehr Stoizismus gehört jedoch zum Überstehen der folgenden Szene:, Wir zweifeln, daß er den Vorsatz ausgeführt hat, aber in seiner Brust mußte sich etwas von dem Stoizismus regen, der in großen Katastrophen den Schwachen stark, den Gedankenlosen zum Denker macht., Der Skeptizismus ist die Realisierung desjenigen, wovon der Stoizismus nur der Begriff, - und die wirkliche Erfahrung, was die Freiheit des Gedankens ist; sie ist an sich das Negative, und muß sich so darstellen., Diese Freiheit des Selbstbewußtseins hat bekanntlich, indem sie als ihrer bewußte Erscheinung in der Geschichte des Geistes aufgetreten ist, Stoizismus geheißen., B Freiheit des Selbstbewußtseins; Stoizismus, Skeptizismus und das unglückliche Bewußtsein, Wie nun die abstrakte Selbstständigkeit des Stoizismus ihre Verwirklichung darstellte, so wird auch diese letztere die Bewegung jener ersten wiederholen., Was dem Stoizismus nur in der Abstraktion das An-sich war, ist nun wirkliche Welt.