Textbeispiele
  • Die Guantanamo-Häftlinge waren jahrelang ohne Gerichtsverfahren in Haft.
    معتقلي جوانتانامو ظلوا لسنوات في الاحتجاز دون محاكمة.
  • Die US-Regierung hält die Guantanamo-Häftlinge trotz globaler Kritik weiterhin fest.
    حكومة الولايات المتحدة تواصل احتجاز معتقلي جوانتانامو رغم الانتقادات العالمية.
  • Die Guantanamo-Häftlinge leiden unter Folter und schlechter Behandlung.
    معتقلي جوانتانامو يعانون من العذاب والمعاملة السيئة.
  • Einige Guantanamo-Häftlinge wurden freigelassen und in ihre Heimatländer abgeschoben.
    تم إطلاق سراح بعض معتقلي جوانتانامو وتم ترحيلهم إلى بلدانهم.
  • Die Grundrechte der Guantanamo-Häftlinge wurden regelmäßig verletzt.
    الحقوق الأساسية لمعتقلي جوانتانامو تم انتهاكها بشكل روتيني.
Beispiele
  • Amerika ausgeschert, und der Streit um die Guantanamo-Häftlinge wirft seinen Schatten auch auf den Haager Prozess., Es tut dies aus schlechtem Grund: Wären die Guantanamo-Häftlinge Kriegsgefangene, so müssten sie wegen möglicher Verbrechen vor dieselben ordentlichen Militärgerichte wie US-Soldaten gestellt werden., Und warum erzählen die Guantanamo-Häftlinge den Amerikanern eigentlich nicht die Wahrheit?, Taliban-Sprecher Saif in Guantanamo gefangen Kein US-Prozess für Guantanamo-Häftlinge, Guantanamo-Häftlinge versuchten Selbstmord 15. Aug 10:33 30 inhaftierte Al-Qaeda- und Taliban-Kämpfer haben auf dem Militärstützpunkt Guantanamo bisher Selbstmordversuche unternommen., Rumsfeld: Afghanistan-Einsatz nicht ausweiten Kein US-Prozess für Guantanamo-Häftlinge Neue Spekulationen über Tod bin Ladens Al Qaeda gewinnt an Popularität