Textbeispiele

• Englisch gilt als eine Weltsprache.
  الإنجليزية تعتبر لغة عالمية.
• Eine Weltsprache ist eine Sprache, die in vielen Ländern gesprochen wird.
  اللغة العالمية هي اللغة التي يتحدث بها الناس في العديد من البلدان.
• Spanisch und Französisch sind Beispiele für eine Weltsprache.
  الإسبانية والفرنسية هما مثالان على اللغة العالمية.
• Eine Weltsprache hilft bei der internationalen Kommunikation.
  اللغة العالمية تساعد في التواصل الدولي.
• Englisch ist die am weitesten verbreitete Weltsprache.
  الإنجليزية هي اللغة العالمية الأكثر انتشارًا.
• Deutsch ist eine Weltsprache!
  الألمانية لغة عالمية
• In Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Kairo hat das ägyptische Fernsehen (Nile Educational Channels) einen Fernsehkurs für Deutsch produziert. „Deutsch macht Spaß“ ist ein Schnupper-Fernsehkurs aus der Serie „Weltsprachen“, der ab 16. September ausgestrahlt wird. Tauchen Sie ein in die Welt der deutschen Sprache!
  بالتعاون مع معهد جوته القاهرة قام التلفزيون المصري (قنوات النيل التعليمية) بإنتاج دورة تدريبية تلفزيونية للغة الألمانية. برنامج "دويتش ماخت شباس" (متعة تعلم الألمانية) هو عبارة عن دورة تلفزيونية تمهيدية وجزءًا من سلسلة "لغات العالم" التي سوف يبدأ بثها اعتبارًا من الأحد الموافق ١٦ سبتمبر. غوصوا في عالم اللغة الألمانية!
• Dies ist in London und New York eindeutig einfacher als inkleineren Städten oder selbst in den Hauptstädten von Ländern, woman die Weltsprache Englisch nicht spricht.
  وبطبيعة الحال نجد بوضوح أن هذه الصيغة أكثر سهولة في لندنونيويورك عنها في مدن أصغر حجماً أو حتى في عواصم الدول التي لا يتحدثأهلها اللغة الإنجليزية العالمية.
• Und Französisch ist immer noch eine Weltsprache.
  ولا تزال الفرنسية لغة عالمية.
• Die größten Defizite herrschen in Japan im Bereich Englisch- der Weltsprache und daher auch Hauptübermittler globaler Ideen.
  ويتمثل القصور الحقيقي في اليابان في اللغة الإنجليزية ـ وهياللغة العالمية، والتي تعتبر بالتالي المتعهد الرئيسي للأفكارالعالمية.
• Die Verbreitung des Englischen als Weltsprache hat eineparadoxe Auswirkung auf die nationale Sicherheit Amerikas gehabt,da sie Amerika für Menschen überall auf der Welt transparentgemacht hat, während sie den Rest der Welt für die Amerikaner immerundurchsichtiger machte.
  كان لانتشار اللغة الإنجليزية كلغة عالمية تأثير لم يخل منالمفارقة بالنسبة للأمن القومي الأميركي، حيث تسبب ذلك في جعلالولايات المتحدة كالكتاب المفتوح بالنسبة للناس في كافة أنحاءالعالم، بينما تسبب نفس العامل في جعل بقية العالم مستغلقاً على فهمالأميركيين على نحو متزايد.
• Ich konnte kein Koreanisch, also entschied ich mich für die Weltsprache: "Ich beiß dir das Ohr ab, du Schlampe".
  اجل ,لم استطع التحدث بالكورية فلجات الى اللغة العالمية

Synonyme

• Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Arabisch, Chinesisch, Portugiesisch, Weltsprache, Urdu

Beispiele

• Der Anglist meint, dass von der Weltsprache Englisch auch eine Gefahr ausgehen kann., Das Evangelium ist hier oben, wo man nichts vom Zar und von der Schlacht am Yalu und von der Krönung Georgs in Indien weiß, die Weltsprache, das Weltbekenntnis., Wie war das, wie war der gleichmäßige Fortschritt der Nationen überhaupt ohne eine Weltsprache möglich?, Ihre Sprache war griechisch, weil dies die Weltsprache des Ostens war, so weit ihn Alexander der Große hellenisirt hatte., Athenaïs hatte dieselbe wahrscheinlich schon in ihrer Vaterstadt Athen erlernt, denn die Weltsprache Roms wurde überall in den Schulen der Städte des Reichs, selbst in Alexandria und Antiochia gelehrt und gesprochen., Deshalb denkt auch kein vernünftiger Mensch daran, aus dem Jargon eine Weltsprache zu machen, so nahe dies eigentlich läge., ZM: Ist Techno die erste kapitalistische Weltsprache?, Anglish ist inzwischen die Weltsprache, Französisch, Russisch und Mandarin existieren noch rudimentär., Pop ist Weltsinn, Weltsprache, Weltchoreographie., Das Kleine Einmaleins, die Zeit der Zahl, bildet das semantische Plasma für eine künftige Weltsprache der Kindheit.

leftNeighbours

• Englisch Weltsprache, als Weltsprache, digitalen Weltsprache, musikalische Weltsprache

rightNeighbours

• Weltsprache Englisch, Weltsprache Spanisch, Weltsprache Musik, Weltsprache Nr, Weltsprache Nummer eins

wordforms

• Weltsprache, Weltsprachen