NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Diese Gesellschaft ist moralisch entartet geworden.
أصبحت هذه المجتمع مُنحَطّ ضَمِيرًا.
-
Er wurde als ein geistig entarteter Mann beschrieben.
وصفوه كرجل مُنحَطّ عقليًا.
-
Die Qualität der Musik ist in den letzten Jahren entartet.
تدهورت جودة الموسيقى في السنوات الأخيرة.
-
Die entartete Regierung hat ihre Macht missbraucht.
الحكومة المُنحَطّ استغلت سلطتها.
-
Seine einst so großen Talente sind nun entartet.
أصبحت مواهبه الكبيرة السابقة الآن مُنحَطة.
Synonyme
Synonyme
Beispiele
-
Curtis glaubt, zwischen den extremen Polen von "entartet" (dem 1943 im KZ umgekommenen Otto Freundlich) und "Nazi"-Staatskünstlern wie Joseph Thorak und Arno Breker, ein wichtiges Mittelfeld entdeckt zu haben., Während seine Sammlung moderner Kunst im Museum als entartet erklärt und zerschlagen wurde, blieb seine private Kollektion unentdeckt, zunächst treulich gehegt von seiner Frau Alice und dann von den Kindern., Viele wurden als "entartet" zerstört, die Wandbilder übermalt, andere Werke verschleudert., Als sich Lyonel Feininger 1937 nach New York einschiffte, war es für den in seiner Wahlheimat als "entartet" Verfemten eine Heimkehr in die Fremde., "Ich habe mich angesprochen gefühlt, weil ich gesehen habe, dass es für die Stadt problematisch wird, wenn die Situation im Schanzenviertel weiter entartet.", Unter dem Druck von Interessengruppen ist sie zunehmend zum selbst referenziellen Spiel der Macht und Machbarkeiten entartet, mit eigenen Regeln jenseits ökonomischer Gesetzmäßigkeiten und ökologischer Grenzen., Lyonel Feininger, geboren 1871 in New York, studierte ab 1887 Malerei in Hamburg, Berlin und Paris. 1919 bis 1933 wirkte er am Bauhaus in Dessau mit, 1936 kehrte er in die USA zurück, weil seine Bilder unter den Nazis als entartet galten., Als "entartet" wurde der aus Schlesien stammende Maler Ludwig Meidner in der Nazizeit verfemt. 1938 emigrierte er nach London., Die Historische Kommission zu Berlin im alten Westen wurde, da zu einem profillosen Sammelsurium entartet, weit gehend aufgelöst., Denn es war genau die rassistische Wahrnehmung fremder, vermeintlich primitiver Kunst, die dem Nazi-Wort "entartet" seine eigentliche Stoßrichtung und tiefere Bedeutung gab.
leftNeighbours
-
als entartet, Krebszelle entartet, dual entartet, Zelle entartet, Krebs entartet, Nazis entartet
rightNeighbours
-
entartet verfemt, entartet diffamiert, entartet beschlagnahmt, entartet gebrandmarkt, entartet verfemten, entartet galten, entartet diffamierten, entartet eingestuft, entartet Verfemten, entartet diffamierte
wordforms
-
entartet, entartete, entarteten, entarten, entarte, entartetet, entartetest, entartest, entartend