Textbeispiele
  • Ich habe verschiedene Kontrollaufgaben in meinem Job.
    لدي مهام مراقبة مختلفة في وظيفتي.
  • Die Kontrollaufgaben sind wichtig, um die Qualität zu gewährleisten.
    مهام المراقبة مهمة لضمان الجودة.
  • Er führt die Kontrollaufgaben effektiv durch.
    يقوم بتنفيذ مهام المراقبة بفعالية.
  • Kontrollaufgaben sind ein wichtiger Bestandteil der Verwaltungsaufgaben.
    مهام المراقبة هي جزء هام من المهام الإدارية.
  • Kontrollaufgaben stellen sicher, dass alle Vorgänge korrekt ablaufen.
    تضمن مهام المراقبة أن تتم جميع العمليات بشكل صحيح.
Beispiele
  • Auch Bundeswirtschaftsminister Wolfgang Clement (SPD) hat angedeutet, diese Kontrollaufgaben am liebsten in die Hände der Bonner Wettbewerbshüter zu legen., "Der Aktionär bezahlt den Analysten, damit er für ihn Kontrollaufgaben wahrnimmt", sagt Timo Graucob (34), Leiter des Aktien-Research beim Bankhaus Merk, Finck & Co in München., Berlin - Sie bewachen Kasernen, Botschaften, und Flughäfen und kassieren dafür oft nur einen Hungerlohn: Private Wachleute haben in den vergangenen Jahren immer mehr Kontrollaufgaben von Bund, Ländern und Gemeinden übernommen., Der französische Arzt, bei den Winterspielen in Salt Lake City mit Kontrollaufgaben für die Wada betraut, teilte zudem mit, bei Galdeano hätten sich nicht nur anabole Substanzen gefunden, sondern auch Kortekoide., Sensor-Sippe : Optosensor, Bratsensor, Aquasensor, Tastsensor, Kalksensor, Verschmutzungssensor ..., zur Familie gehört irgendwie alles, was der Hausfrau anstrengende Kontrollaufgaben abnimmt., Außerdem habe er Stellen für 79 Veterinärassistenten geschaffen, die staatliche Kontrollaufgaben übernehmen sollen., Die in Frankfurt ansässige Behörde erhielt weit gehende Kontrollaufgaben, um die Funktionsfähigkeit der Finanzmärkte zu sichern., Verwaltungsratschef Jörg Fischer, Finanzchef Walter Kaeser und Corporate-Finance-Vorstand Hans-Peter-Bachmann seien ihren Kontrollaufgaben nicht nachgekommen und müssten das Unternehmen verlassen, teilte die Privatbank mit., Können sie sich vorstellen, daß die Kommission sich zu einer Art Regierung entwickelt und das Parlament wirkliche Kontrollaufgaben übernimmt?, Der Sozialdemokrat kritisiert die Treuhand und ihre Nachfolgegesellschaft, weil sie ihren Kontrollaufgaben nicht gerecht geworden seien.
rightNeighbours
  • Kontrollaufgaben betraut, Kontrollaufgaben wahr, Kontrollaufgaben übernehmen
wordforms
  • Kontrollaufgaben, Kontrollaufgabe