Textbeispiele

• Prosaischer ausgedrückt haben Führer mit kontextueller Intelligenz wie Surfer die Fähigkeit, neue Wellen zu beurteilen,sich ihnen anzupassen und sie erfolgreich zu reiten.
  أو بعبارة أكثر بساطة، يمتلك الزعماء الذي يتمتعون بالذكاء فيالتعامل مع الظروف المحيطة قدرة راكبي الأمواج على تكوين الرأي بسرعةوالتكيف مع الموجات الجديدة وامتطائها بنجاح.
• Diese „ Netzbürger“ überwinden die Firewall durch Nutzungvon Proxyservern oder Virtual Private Networks ( VPNs), die es ihnengestatten, im Web zu surfen, als befänden sie sich außerhalb Chinas.
  لقد تسلق مستخدمو الإنترنت ampquot;الجدار الناريampquot; عنطريق استخدام وحدات الخدمة النائبة (أو البروكسي)، أو الشبكات الخاصةالافتراضية، التي تسمح لهم بتصفح الشبكة وكأنهم يفعلون ذلك من خارجالصين .
• Es ist wie Surfen. Ich wünschte, der Regen würde nur einmal aufhören.
  افضل التزلج عن السير ارغب ان يتوقف المطر قليلا
• Weißt du, was ich werden wollte, als ich jung war? Liebhaber? Ach, Surfer.
  طبعا سأجلس فى قسم الشواذ جنسيا
• Wenn er verrottet, riechen ihn die Surfer meilenweit gegen den Wind.
  عندما تتعفن جثته ، راكبوا الأمواج سيشمون رائحته من على بعد ميل -
• Sie werden nämlich gleich auf dem Kabelkanal surfen.
  أنت سَتَتجول بالقنوات بوقت قصير
• Wir haben Teleshopping, surfen im lnternet... ...aber gleichzeitig fühlen wir uns leerer... ... und isolierter voneinander... ...als jemals zuvor.
  نحن نتسوق فى البيت ونتصفح الانترنت وفى نفس الوقت نشعر بالفراغ وننهش ببعضنا البعض اكثر من اي وقت مضى في تاريخ البشريه
• Eine Nachricht aus dem All für eine Zaubermaschine... ...die Sie zur Mitte der Galaxie bringt... ... um mit Papa zu surfen, und Sie eine Sekunde später... ...ohne jeden Beweis zurückzubringen?
  رسالة من الفضاء ينتج عنها آله سحرية لتلقى بك فى مركز المجرة لتقابلى والدك وفى لحظة
• Dah, du hast Jimmy immer gehasst, Boss, seitdem er's dir beim Surfen im letzten Sommercamp so richtig gegeben hat.
  أنت دائما تكره جيمي ,يازعيم منذ أن أخذ منك سويفين المخيم السابق
• Im Surf-Wettbewerb...
  في مسابقة ركوب الامواج

Synonyme

• Wellen reiten (der übliche Ausdruck, zur Unterscheidung vom Windsurfen) | brettsegeln, windsurfen | im Internet surfen

Beispiele

• Interessierte Schulen erreichen ChemieNord unter der Telefonnummer 040/6378-5016, und interessierte Schulabgänger können durch die Nutzung einer Datenbank des Arbeitgeberverbandes im Internet gleich zum richtigen Ausbildungsplatz surfen. pmw, Dies bedeutet zwar nicht, dass die Kunden in Baden-Württemberg ab sofort über das Fernsehkabel telefonieren und ins Internet surfen können, aber das Unternehmen beginnt immerhin mit der dafür notwendigen technischen Aufrüstung des Netzes., Heute wollen auch diese Kunden modern eingerichtete Maschinen mit allen Möglichkeiten des Entertainments, um auch in 10.000 Meter Höhe im Internet zu surfen oder die aktuellen Ereignisse am Boden via Fernsehen zu verfolgen.", Sie wollen telefonieren, faxen, fernsehen und gleichzeitig im Internet surfen", beobachtet Laura Little, Vice President von Camden., Mit dem digitalen Kalender im Netz surfen, Außerdem können die Club-Kinder mit einer neuentwickelten Software sicher surfen., Endlich kann man also im Flyer surfen was das Zeug hält., Surfbrett - surfen - Internet., Erlangen - Anfang Juli ist es soweit: Dann sollen die ersten Familien in Erlangen über das Breitbandkabel ihres Kabelfernsehens im Internet surfen können., Sein Erbe verwalten und surfen gehen?

leftNeighbours

• Internet surfen, Netz surfen, Web surfen, World Wide Web surfen, kostenlos surfen, segeln surfen, unbegrenzt surfen, Mailen surfen, Datennetz surfen, Cyberspace surfen

rightNeighbours

• surfen chatten, surfen können, surfen E-Mails, surfen golfen, surfen durchs, surfen segeln, surfen mailen, surfen surfen, surfen was das Zeug hält, surfen will

wordforms

• surfen, surft, gesurft, surften, surfte, surfe, surfend, surf, surfst, surftest, surfest, surfet, surftet