frustrieren {frustrierte ; frustriert}
Textbeispiele
  • Diese Situation frustriert mich sehr.
    هذا الوضع يحبطني كثيراً.
  • Es frustriert mich, wenn meine Pläne nicht funktionieren.
    يحبطني عندما لا تعمل خططي.
  • Deine ständige Negativität frustriert mich.
    سلبيتك المستمرة تحبطني.
  • Er fühlt sich frustriert, weil er keine Lösung findet.
    يشعر بالإحباط لأنه لا يجد حلاً.
  • Diese Herausforderung könnte für einige frustrierend sein.
    قد تكون هذه التحدي محبطة للبعض.
  • Manche Regierungschefs zeigen separatistische Tendenzen,die ihre Wähler beunruhigen und frustrieren.
    حتى أن بعض الزعماء يظهرون ميولاً انفصالية تثير المخاوفوالإحباط بين ناخبيهم.
Synonyme
  • أفشل ، أبطل ، عطّل ، منع ، أوقف ، وقّف ، قضى على ، أعاق ، أجهض
Synonyme
  • ärgern, behindern, täuschen, enttäuschen, vereiteln, benachteiligen, frustrieren, desillusionieren
Beispiele
  • Richtig sei allerdings, so ihr Sprecher, Hartmut Spiesecke, dass manche Plattenfirmen Börsen wie KaZaA mit inhaltlosen Schrottdateien überfluteten, um die P2P-Nutzer zu frustrieren., Schnöde Ignoranz und ruppiger Umgang frustrieren die verschworene Gemeinde der Fachpolitiker., Doch gerade diese Thaad-Raketen frustrieren die US-Militärs in hohem Maße: Bei mehreren Testflügen verfehlten die technisch hochgezüchteten Abwehrkämpfer ihre Zielobjekte., Bis dahin sind die Mitarbeiter an den Desks froh, "daß es die Brüsseler nicht geschafft haben, die Leute zu frustrieren"., Sie tat daher alles, um den guten Gespenstern durch Luxus zu schmeicheln und den rachsüchtigen Seelen den Weg zu verbauen, sie zu foppen, zu frustrieren und irrezuführen, auf dass sie selbst in ihrem Hause nicht von ihnen gefunden werden könne., Es ist unbequem in Wildwestmanier über Mp3-Seiten surfen zu müssen und sich immer wieder durch abgebrochene Downloads frustrieren zu lassen., Seine Aufgabe als Integrationsbeauftragter sieht er oft genug darin, überspannte Erwartungen der Neuen freundlich zu frustrieren., Eine Folgerung, die gerade Sie sehr frustrieren muss., Und mag er nicht sogar die hintersinnige Absicht haben, uns dadurch am Ende zu frustrieren, weil Erotik von Spannung und Geheimnis lebt?, Um Letztere nicht unnötig zu frustrieren, gibt es im Weihnachtsmenü keine Tauben, keinen Steinbutt und keinen Ingwer im Parfait.
leftNeighbours
  • zu frustrieren, unbedingt frustrieren
wordforms
  • frustriert, frustrierend, frustrierte, frustrierten, frustrieren, frustriere, frustrierst, frustriertest, frustriertet, frustrierest, frustrieret