Textbeispiele
  • Die Kulturgeschichte eines Landes ist ein wichtiger Teil seiner Identität.
    التاريخ الثقافي للبلد هو جزء مهم من هويته.
  • Ich studiere Kulturgeschichte an der Universität.
    أدرس التاريخ الثقافي في الجامعة.
  • Dieses Buch bietet einen umfassenden Überblick über die Kulturgeschichte Europas.
    يوفر هذا الكتاب لمحة شاملة عن التاريخ الثقافي لأوروبا.
  • Die Kulturgeschichte der Menschheit ist faszinierend und vielschichtig.
    التاريخ الثقافي للبشرية مذهل ومتعدد الجوانب.
  • Die Kulturgeschichte hat uns viele wichtige Erkenntnisse gebracht.
    أحضر لنا التاريخ الثقافي الكثير من الإدراكات المهمة.
  • Das 1993 in Culture and Imperialism ausformulierte kontrapunktische Verfahren kann diesem Vorwurf nur bedingt begegnen. Der wesentliche Referenzrahmen wird weiterhin aus den Klassikern der europäischen Kulturgeschichte gebildet.
    أما كتاب "الثقافة والإمبريالية" الذي صدر عام 1993 والذي صاغ فيه إدوارد سعيد الإجراءات المقابلة فلا يستطيع مواجهة هذا اللوم إلا بشكلٍ محدود. حيث تبقى كلاسيكيات الثقافة الأوروبية تُشكِّل الإطار المرجعي الأساس.
  • Eine „ Nation“ ist grundsätzlich eine ethno-linguistische,manchmal religiöse Einheit. Da Kultur durch Sprache und Liturgieweitergegeben wird, hat jede Nation eine eigene, besondere Kulturgeschichte, die ge- und missbraucht werden kann und für Erfindungen und Entdeckungen zur Verfügung steht.
    إن "الأمة" تتألف في الأساس من كيان عرقي لغوي ـ أو ديني فيبعض الأحيان ـ ولأن الثقافات تنتقل عبر اللغة والطقوس فإن كل دولة سوفيكون لها تاريخ ثقافي خاص بها، متاح للاستغلال وسوء الاستغلالوالاختراع والاكتشاف.
  • - Den Hohen Rat evakuieren. Sie bewahren unsere Kulturgeschichte. - Meine Eltern gehören dazu.
    (لكي أُخرج المجلس الأعلى لـ(فولكان فمهمتم هي حماية تاريخنا الثقافي ، وأبواي من بينهم
Beispiele
  • Eine kleine Kulturgeschichte des Granatapfels, DIE ZEIT : Eine kleine Kulturgeschichte des, DIE ZEIT : Eine kleine Kulturgeschichte des DIE ZEIT : Kochen hat das ungewöhnliche Liebesleben der Menschen, Links DIE ZEIT : Eine kleine Kulturgeschichte des DIE ZEIT : Wo kommt eigentlich der Geschmack her? " DIE ZEIT : Kochen hat das ungewöhnliche Liebesleben der Menschen, Eine kleine Kulturgeschichte des Granatapfels Klaus Thiele-Dohrmann ", - ein mehrtägiges Vorbereitungsseminar anbieten, das Probleme im Familien- und Schulalltag wie die Landes- und Kulturgeschichte behandelt, Nicht nur Mickymaus, auch Alice aus dem Wunderland tritt als gemaltes Zitat der Kulturgeschichte auf; beim Sprung durch einen Reifen wirft sie dem verdutzten Fons einen kleinen, rot-weiß gemusterten Ball zu., Mit Bürger und Boheme beschließt der Autor seine fünfteilige Kulturgeschichte der "bürgerlichen Erfahrungswelt", die von Anfang an darauf ausgerichtet war, das sozialhistorisch lädierte Image der Bourgeoisie aufzupolieren., Da muss es weder verwundern noch beunruhigen, wenn auch deutsche Denker - über den Bruch der zwölf Nazijahre hinweg - nach den Kontinuitäten in der gemeinsamen Kulturgeschichte suchen., So wundert es nicht, daß 1931 Ludwig Schemann, der antisemitische Rassenkundler und Übersetzer Gobineaus, Meiners als den Stammvater einer anthropologisch fundierten Kulturgeschichte bezeichnete.
leftNeighbours
  • abendländische Kulturgeschichte, kleine Kulturgeschichte, Kleine Kulturgeschichte, Bloms Kulturgeschichte, abendländischen Kulturgeschichte, deutscher Kulturgeschichte, europäischen Kulturgeschichte, europäische Kulturgeschichte, europäischer Kulturgeschichte, Zur Kulturgeschichte
rightNeighbours
  • Kulturgeschichte Zuckerrohr, Kulturgeschichte Karl-Heinz Maier-Braun, Kulturgeschichte lehrt, Kulturgeschichte eingegangen, Kulturgeschichte nachgelesen, Kulturgeschichte Domplatz, Kulturgeschichte Hansastraße, Kulturgeschichte Rußlands, Kulturgeschichte Schottlands, Kulturgeschichte wieder aufleben