Textbeispiele

• Er ist ein geehrter Mann in unserer Gemeinde.
  إنه رجل جليل في مجتمعنا.
• Du bist ein wahrhaftig geehrter Freund.
  أنت صديقَ جَلِيلٌ حقا.
• Ihre geehrten Bemühungen wurden weitgehend anerkannt.
  تم تقدير جهودكَ الجليلة على نطاق واسع.
• Mein Vater war ein hoch geehrter Lehrer.
  كان والدي معلمًا جليلًا.
• Wir müssen die geehrte Arbeit unserer Vorfahren würdigen.
  يجب أن نقدر العمل الجليل الذي قام به أجدادنا.

Synonyme

• جلل ، عظيم ، خطير ، جسيم ، هامّ ، مُهمّ

Synonyme

• verdient, sorgen, gefeiert, achten, schätzen, angesehen, geschätzt, merken, beliebt, geehrt

Beispiele

• Boreš blieb acht Tage als Gast in dem Witikohause, und wurde dort geehrt., Er wird nicht enden, so lange einer lebt, der geehrt worden ist, und er wird auf die Nachkommen vererben., Bertha wurde von der Kaiserin in dem Kranze der Frauen, die um sie waren, geehrt., Die Männer aus dem Geleite des Kaisers oder der Kirchenfürsten oder anderer Herren, welche schon große heilige Bauwerke zum Dienste Gottes errichtet hatten, stellten Vorbilder zu neuen Bauwerken auf, und wurden geehrt., Wenn man weiß, daß man gut ist, dann ist es ganz gleich, ob man von Andern verachtet ober geehrt wird., Der Statthalter war aufgestanden und sagte dringend: "Deine Gegenwart hat mein Fest geehrt; doch da es Dich ermüdet, so bitt' ich Dich, mir zu gestatten, Dich mit den Frauen in die Dir bestimmten Gemächer zu führen.", Wer fühlte sich nicht geehrt, der Geheimrätin Rat zu geben, die bei ihren Fragen vielleicht mehr Unschlüssigkeit verriet, als in ihrem Charakter lag., Sie fühlt sich unendlich geehrt, an einem Vergnügen teilzunehmen, was Ihro Majestäten nicht verschmähen, und in voller Gala rauscht sie die Treppen hinunter, worüber die Majestäten schon kaum ihre Lust zurückhalten., Ist es auch ermunternd und erhebend, von Eltern und Vorfahren abzustammen, die sich durch Verdienste und Tugenden auszeichneten, und wer wollte den Wert nicht anerkennen und sich nicht selbst geehrt fühlen durch die Ehre, aus einer guten Familie zu sein!, Darum brannten auch wohl nicht so viele Kerzen im Zimmer, als es sich sonst schickt, wo hohe Herrschaften beisammen sitzen und als Gäste einer Frau, die sich durch solchen Besuch geehrt fühlt.

leftNeighbours

• Lebenswerk geehrt, Bundesverdienstkreuz geehrt, Nobelpreis geehrt, Auszeichnungen geehrt, Mitgliedschaft geehrt, Award geehrt, Oscar geehrt, Auszeichnung geehrt, postum geehrt, Verdienstorden geehrt

rightNeighbours

• geehrt worden, geehrt wurde, geehrt fühlen, geehrt gefühlt, geehrt Teilstraße, geehrt wurden, geehrt fühle

wordforms

• geehrt, geehrte, geehrter, geehrten, geehrtes, geehrtem, geehrtesten, geehrteste, geehrtester, ehrt, ehren, ehr, ehrte, ehret, ehrten, ehre, ehrend, ehrnen, ehrst, ehrest, ehrner, ehrtet, ehrtest