Textbeispiele
  • Runzeln auf der Stirn zeigen, dass jemand besorgt ist.
    الخطوط التجاعيد على الجبهة تظهر أن الشخص قلق.
  • Ich lasse die Runzeln auf meinem Gesicht als Zeichen von Weisheit und Erfahrung.
    أترك التجاعيد على وجهي كدليل على الحكمة والخبرة.
  • Ihr Gesicht hat viele Runzeln, doch jede von ihnen erzählt eine Geschichte.
    وجهها مليء بالتجاعيد ولكن كل واحدة منهم تحكي قصة.
  • Mit dem Alter kommen auch die Runzeln.
    مع العمر يأتي التجاعيد أيضا.
  • Ich habe eine Creme gefunden, die meine Runzeln minimiert.
    لقد وجدت كريما يقلل من تجاعيد بشرتي.
  • Jedes Mal, wenn du Sandra anlügst, runzelst du deine Stirn, und du bekommst diese Falte genau hier. Ich wünschte, ich könnte ihr die Wahrheit sagen.
    تعقد حاجبك ويكون لديك هذا الخط هنا - أتمنى لو كان بإمكاني إخبارها الحقيقة -
  • Du runzelst die Stirn.
    تخبي شي
  • Wenn du eine Sternschnuppe siehst, kreuzt du die Finger beider Hände, runzelst die Nase und wünschst dir etwas.
    ،أعلم أنّكِ حينما تشاهدين شهاب ،تتشابك أصابع يدكِ .وتحكّين أنفكِ وتتمّنين أمنية
  • Wenn du weiter so die Stirn runzelst dann wird ,dass deine zukünftige Botox-Rechnung drastisch steigern.
    بهذه الطريقة سيزيد في المستقبل من فواتيرك للبوتكس؟
  • Du runzelst die Stirn.
    حبيبي
Synonyme
  • Kanon, Spalt, Fuge, Knick, Falte, Kniff, Furche, Nut, Falz, Runzel
Beispiele
  • Es gräbt sich eine tiefe Runzel in seine Stirne, so oft er von einem schmalen Papyrus aufblickt und durch die Ritze der Vorhänge aus der Sänfte auf die müde Prozession seines Reichtums blickt., fragte Hagelhans, und der Spott zuckte ihm in jeder Runzel., Zwischen unsern Augen liegt kaum die Breite einer Hand, und ich kann jede Runzel in seinem Gesicht erkennen., Sieht ein hübsches Mädchen erst eine Falte im Gesicht, die nicht fort will - ich will gar nicht sagen, Runzel -, da guckt wohl ein kleiner Gedanke raus: ja, wenn ich den nicht zurückgewiesen hätte!, Je dunkler es wurde, desto deutlicher sah er sich - die feinste Runzel und die fernste pochende Ader, und all die dunklen kreisenden Wünsche bekamen Farbe und leuchteten., Dieser Mann besaß ein sehr ehrliches, wohlgebildetes, aber etwas aschgräuliches Gesicht, und zwischen Nase, Wangen und Kinn die Runzel, welche man die Aktenrunzel nennen kann., Die Zeit wird dan die Flekken dieser Bücher, wie des Seehunds seine, vergrössern, und iedes Jahr ihnen in einer neuen Runzel das Zeichen seines vorigen Daseins zurük lassen., Die da glauben ohne zu sehen sind auf jeden Fall glücklicher als die Scharfäugigen, die jede hervorblühende Runzel auf dem Antlitz ihrer Madonnen gleich bemerken., Der Förster, ein Mann von nah an siebzig, fuhr aus seinem Nachmittagsschlaf auf, strich sich die momentane Runzel von der Stirn und stand grüßend vor uns., Die Freude, mich gefangen zu haben, lachte höhnisch aus jeder Runzel und Falte seines verwitterten Gesichtes.
leftNeighbours
  • jeder Runzel, jede Runzel
wordforms
  • Runzeln, Runzel