arabdict

die Verleumdung [pl. Verleumdungen]

Diese Anschuldigungen sind nichts als Verleumdung.

هذه التهم ليست سوى اِفْتِرَاء.
Er wird von Verleumdung und übler Nachrede beschuldigt.

يتم اتهامه بالافتراء والتشهير.
Die Verleumdung kann den Ruf einer Person schwer schädigen.

الافتراء يمكن أن يضر بسمعة الشخص بشدة.
Sie haben ihn ohne Beweis der Verleumdung beschuldigt.

لقد اتهموه بالافتراء دون أدلة.
Verleumdung ist in den meisten Gesellschaften strafbar.

الافتراء يعتبر جريمة في معظم المجتمعات.

Anklage, Gerede, Beleidigung, Verleumdung, Klatsch, Hetze, Unterstellung, Denunziation, Diffamierung, Epilog

Nein, die Verleumdung traf ihn nicht., Eine rechte Verachtung kam über ihn, als er die Verleumdung noch einmal hörte., Nacha will i gar nix vom Paulimann und halt mi an den, der a solchene Verleumdung auf d' Welt bringt.", Und jetzt müaßt i glaabn, der Mann hätt a Verleumdung über mi gschrieben., Vielleicht fragte ihn der Bezirksamtmann, ob das auch bloß eine Verleumdung sei, das mit der Ursula., "Ja, dös könnts do ös net zualassen, daß an offenbare Verleumdung im Kirchenbuach drin bleibt?, "Ich meine, die Verleumdung muß widerrufen werden.", Er vertraute seinem Weibe, aber er hielt auf Ehre und jeder Tropfen Verleumdung, der auf Olga spritzte, fraß wie Gift in seiner Seele., "Das erstere will ich zugeben", sagte Herr Timm, "das zweite ist aber eine arge Verleumdung., Ich belange den Quaddler wegen Verleumdung.

wegen Verleumdung, üble Verleumdung, Nachrede Verleumdung, bewußte Verleumdung, Beleidigung Verleumdung, infame Verleumdung, böswillige Verleumdung, Volksverhetzung Verleumdung, angeblicher Verleumdung, schändliche Verleumdung

Verleumdung verklagt, Verleumdung erstattet, Verleumdung übler, Verleumdung angezeigt, Verleumdung anzuzeigen, Verleumdung belangt, Verleumdung Beleidigung, Verleumdung gestellt, Verleumdung Nötigung, Verleumdung einreichen