Textbeispiele

• Die Gesamtproduktion des Unternehmens hat dieses Jahr stark zugenommen.
  زاد إجماليَ الإنتاج في الشركة بشكل كبير هذا العام.
• Die gesamte Produktion von Elektroautos wird voraussichtlich bis 2025 steigen.
  من المتوقع أن يرتفع إجماليَ الإنتاج من السيارات الكهربائية بحلول عام 2025.
• Die Gesamtproduktion in der Landwirtschaft ist aufgrund der Dürre zurückgegangen.
  تراجع إجماليَ الإنتاج الزراعي بسبب الجفاف.
• Die Steigerung der Gesamtproduktion war das Hauptziel unseres Unternehmens.
  كان زيادة إجماليَ الإنتاج الهدف الرئيسي لشركتنا.
• Die Gesamtproduktion von Solarpanels hat sich in den letzten fünf Jahren verdoppelt.
  تضاعف إجماليَ الإنتاج من الألواح الشمسية في السنوات الخمس الأخيرة.

Beispiele

• Zusammen mit der Übersee-Produktion vor allem in Nordamerika, die um 14,1 Prozent auf 951 340 Fahrzeuge wuchs, bedeutet das eine um gut 9,2 Prozent gestiegene Gesamtproduktion von 1 822 644 Fahrzeugen., "Wegen des Krieges haben die meisten Ölproduzenten im Nahen Osten ihre Gesamtproduktion verringert und ihre Lieferungen an die Vereinigten Staaten eingestellt ..., Nach dem, was 40 Millionen Wissensproduzenten in den USA an Schreibpapier verbrauchen, schätzt Michael Lesk die Gesamtproduktion an neuen Informationen auf jährlich 40 TB., Ein solches Ergebnis erzielen etwa zwei deutsche Filme pro Jahr, bei einer Gesamtproduktion von zuletzt 75 Filmen., "Weil wir schnell und pünktlich liefern konnten, erreichte der deutsche Maschinenexport 1950 einen Umsatz von 1,3 Mrd. DM oder 25 v. H. der Gesamtproduktion gegen 455 Mill. oder 15 v. H. in 1938.", Jetzt sind Schupfnudeln mit einer Gesamtproduktion von 4500 Tonnen im Jahr und einem Fertigungsanteil von 20 Prozent zweitstärkster Artikel im Angebot., Die Ausstellung zeigt 75 Arbeiten, im wesentlichen die Gesamtproduktion der vergangenen drei Jahre. zur Homepage, Während von allen Wagenbesitzern im Bundesgebiet nur 17 v. H. Arbeiter, Angestellte und Beamte sind, beläuft sich der Prozentsatz dieser drei Berufsgruppen bei den "Lloyd"-Käufern auf rund 60 v. H. Von der Gesamtproduktion gehen 22 v. H ins Ausland., Ihre Farmen erwirtschaften achtzig Prozent der landwirtschaftlichen Gesamtproduktion und mehr als die Hälfte der bitter benötigten Deviseneinnahmen Zimbabwes., Dabei hat sich trotz schwankender Kurse und einer schwankend gewordenen Meinung über die Leistungsfähigkeit der deutschen Industrie nicht nur der Anteil der Ausfuhr an der Gesamtproduktion erhöht.

leftNeighbours

• an der Gesamtproduktion, jährliche Gesamtproduktion, einer Gesamtproduktion

rightNeighbours

• Gesamtproduktion stieg, Gesamtproduktion ausmacht, Gesamtproduktion entfallen