-
Ich habe den Unterschied rechnerisch ermittelt
لقد حسبت الفرق بشكل حسابي.
-
Die rechnerische Zusammenfassung von all den Zahlen kann komplex sein.
يمكن أن تكون الخلاصة الحسابية لكل هذه الأرقام معقدة.
-
Er ist sehr gut darin, rechnerische Probleme zu lösen.
انه جيد جدا في حل المشاكل الحسابية.
-
Die rechnerischen Fähigkeiten sind in der Ingenieurswissenschaft essentiell.
القدرات الحسابية أساسية في الهندسة.
-
Wir müssen dieses Problem rechnerisch lösen.
يجب علينا حل هذه المشكلة بشكل حسابي.
-
Rein rechnerisch konnte damit allen
Jugendlichen ein Ausbildungsangebot gemacht werden.
ومن الناحية الحسابية البحتة فإنه من الممكن توفير فرصة للتدريب لكل الشباب.
-
Aber derartige Überlegungen scheinen über den rechnerischen Horizont der Bush- Regierung hinauszugehen.
ولكن مما يبدو أن مثل هذه الاعتبارات تتجاوز إدراك إدارةبوش.
-
Buchstäblich alles was hergestellt und auf dem Internationalen Markt zum Kauf angeboten werden soll, ist bereits im Moment seiner Fertigstellung rückständig, denn rechnerisch es ist unmöglich, die wissenschaftlich fortschrittlichsten effizientesten und strategisch nachhaltigsten
حرفياً ، كل شيء منتج معروض للبيع في الإقتصاد العالمي يصبح قديماً في اللحظة التي ينتج فيها
-
Wenn wir Ohio aufgeben und Thompson den Scheiß-Ministerposten geben, dann gewinnen wir North Carolina, seinen Heimatstaat, dann Ihren Heimatstaat, dann ist auch rechnerisch alles klar.
بعدها سنأخذ " كارولاينا " الشمالية ولايته .. و " بنسلفينا " ولايتك بعدها الأمر مجرد حساب بسيط ( مايك )
-
Die Eshpeni, so werden sie genannt, haben eine unvorstellbare intellektuelle Leistung, was bedeutet, dass sie keine rechnerischen oder Informationen speichernden Apparate, wie Computer, brauchen.
الاشبيني كما يدعون لهم قدرات فكرية تفوق الخيال مايعني انهم لايحتاجون الى الآت حسابية
-
Die rechnerisch möglichen Alternativen Rot-Gelb-Grün oder Rot-Rot-Grün werden von mindestens einem der Beteiligten ausgeschlossen., Doch intern heißt es, Stoiber habe inzwischen Geschmack an der Berliner Luft gefunden, so dass er, falls rechnerisch möglich, auf jeden Fall nach der Kanzlerschaft greifen und nicht wieder nach München heimkehren werde., Rein rechnerisch sollte die nächste Stufe Bürger und Mittelständler um knapp sieben Milliarden Euro entlasten., Denn sollte es rechnerisch nicht reichen, glaubt Neumann, dass die FDP doch mit SPD und Grünen regieren wolle., Seit der Gründung der deutschen Elitespielklasse im Jahr 1963 gewann der FC Bayern München 16-mal den Titel, rein rechnerisch also alle 2,4 Jahre., Im vergangenen Jahr war mit 1,9 Millionen Besuchern rein rechnerisch jeder Bremer drei Mal im Freibad., Rein rechnerisch und den kaiserlichen Beziehungszyklus beachtend, hätte bereits 1999 mit Frau Nummer drei Schluss sein müssen., Schließlich ergibt sich rechnerisch aus der Hamburger Studie eine Netto-Anfangsrendite von etwa 5,3 Prozent., Damit landete der Vossloh-Chef auch rechnerisch einen Hattrick., Möllemann: Sicherlich, es geht hier schon rechnerisch wegen der potenziellen Mehrheiten jetzt sofort nur mit der SPD.