Textbeispiele

• Ich sehe die Lunte brennen.
  أرى الفتيل يشتعل.
• Sie zündete die Lunte der Bombe an.
  أضرمت النار في فتيل القنبلة.
• Die Lunte ist sehr kurz.
  الفتيل قصير جدا.
• Die Lunte des Feuerwerks brennt schnell.
  فتيل الألعاب النارية يحترق بسرعة.
• Der Rauch der brennenden Lunte stieg auf.
  ارتفع دخان الفتيل المشتعل.
• Und käme Clapton wirklich nach als Gast der Regierung nach Pjöngjang, würde seine Glaubwürdigkeit vermutlich nicht ausreichen,um die Lunte einer Rebellion zu entzünden.
  وإذا ما ذهب كلابتون إلى بيونج يانج كضيف من ضيوف الحكومة فقدلا يكون لديه من الزخم الشعبي ما يكفي لإشعال فتيل التمردوالثورة.
• Sie räumten Geigers Laden... ...bevor die Polizei Lunte roch.
  لتفرغ متجر (عايغر) قبل .أن يحقق رجال القانون بجريمة القتل
• Kurze Lunte.
  فتيل قصير
• Es ist eine... ...kurze Lunte.
  فتيل قصير
• Wenn sie Lunte riechen, müssen wir abblasen. Klar?
  إن شكو في أمرك يا فتى سيتوجب علينا إيقاف العملية , هل فهمت
• Ich nehme eine davon, gehe mit angezündeter Lunte da raus und lass mich hinunter ziehen.
  سآخذ واحدة من هذه الأشياء وأمشي إلى هناك بالفتيل وهو مشتعل وأتركهم يأخذوني لأسفل
• -Was ist das für eine Lunte? -Kanonenlunte.
  -ما نوع هذا الفتيل ؟ -فتيل مدفع
• - Was machen Sie? - Ich zünde die Lunte.
  ماذا تفعل؟ - أشغل الصمام -
• Zünde die Lunte an.
  حسناً ، ربما تريد إشعال تلك الآن-
• Zünd die Lunte an, Junge.
  إنظرْ إلى ذلك.

Synonyme

• Zündschnur | Standarte, laienhaft: Schwanz, Schweif, Fuchsschwanz | Joint

Synonyme

• Fahne, Blume, Schwanz, Wedel, Lunte, Rute, Schweif, Zunder, Zündschnur, Fuchsschwanz

Beispiele

• Sie tagen und reden über den Mann, der in der PDS eine Lunte gelegt hat., Die Lunte lag schon am Pulverfaß, Einige CDU-Abgeordnete drohen, die Lunte an das keineswegs stabile Koalitionsgebäude zu legen., Drinnen fanden Polizeibeamten zwei vermutlich mit Brandbeschleuniger gefüllte Flaschen mit einer Lunte. +++, Eine Karlsruher Mannschaft, die bei ihrem hochverdienten 4:1-Erfolg beim FC Bayern München erstmals der vor Jahresfrist proklamierten Fußball-Vision ihres Trainers Winfried Schäfer vom "KSC 2000" nahe kam, legte die Lunte an den Stuhl des Bayern-Trainers., Entfachten die Italiener in diesem und dem vergangenen Jahr bereits wahre Feuerwerke von neuen Modellen, so zündet Fiat-Chef Paolo Canterella nun schon die nächste Lunte., Die Lunte dieses Fasses glüht, seitdem das Bergamt Bad Salzungen Anfang Oktober den Hauptbetriebsplan der SST Schwarza zum Abbau von Basalt auf zunächst drei Hektar genehmigt hat., Wenn nach nur knapp sechs Monaten Amtszeit eine Regierungsmannschaft das Handtuch wirft, brennt die Lunte., Keinesfalls wolle man die Lunte an ein Pulverfaß legen und mit den vorgestellten technischen Alternativen "in bestehende Verträge eingreifen", beruhigte ITW-Vorsitzender Bernhard Welsch., Anwohnern zufolge, die vorsorglich evakuiert worden waren, habe die Lunte bereits gebrannt.

leftNeighbours

• brennende Lunte, brennender Lunte, Theatergruppe Lunte, riecht Lunte, brennenden Lunte, glimmende Lunte, rochen Lunte, roch Lunte, an die Lunte

rightNeighbours

• Lunte gerochen, Lunte glimmt, Lunte gelegt, Lunte brennt, Lunte riecht, Lunte gezündet, Lunte rochen, Lunte ans, Lunte gezündelt, Lunte schwingend

wordforms

• Lunte, Lunten