Textbeispiele

• Die Dreharbeiten für den neuen Film haben begonnen.
  بدأت تصوير رئيسي للفيلم الجديد.
• Ich nehme an den Dreharbeiten für eine Fernsehshow teil.
  أنا أشارك في تصوير رئيسي لبرنامج تلفزيوني.
• Die Dreharbeiten wurden aufgrund des schlechten Wetters verschoben.
  تأجلت تصوير رئيسي بسبب سوء الأحوال الجوية.
• Während der Dreharbeiten hat der Schauspieler sich verletzt.
  أصيب الممثل خلال تصوير رئيسي.
• Die Dreharbeiten dauerten mehrere Monate.
  استمرت تصوير رئيسي لعدة أشهر.
• Nachdem er vor drei Jahren die Rechte an der Lebensgeschichte des Sängers Dean Reed gekauft habe, starte er nun mit den Dreharbeiten zu dem Film mit dem Titel "Comrade Rockstar".
  بعد أن اشترى قبل ثلاث سنوات حق عرض حياة المغنّي دين ريد سيبدأ الآن أعمال تصوير فيلم بعنوان نجم فريق الروك.
• He, Scully! Wie laufen die Dreharbeiten? Gut, klasse.
  سكالي " كيف جرى التصوير ؟ " - جيدة , لا بأس -
• BEI DEN DREHARBEITEN KAMEN KEINE HUNDE ZU SCHADEN.
  !يا للهول (بارت)، أنت محق - إذاً؟ -
• Wir beginnen die Dreharbeiten in 3 Wochen, in Australien. Ich sehe dich da.
  (سأعدّ لك أغاني (باري مانلو - سحقاً لكم -
• Ja. Ich habe eine Woche, bevor die Dreharbeiten beginnen.
  لديّ أسبوع قبل بدء التصوير
• Kommende Woche beenden wir den Film, und wir würden gerne hier den Abschluss der Dreharbeiten feiern.
  سننتهي من التصوير الاسبوع القادم و كنا نريد عمل احتفال
• Und ich will sicher sein, dass während der Dreharbeiten... keine Tiere zu Schaden kamen.
  حَسناً، أُريد التَأْكد أنّه لم تأذى حيوانات ...أثناء تصوير هذا الفيلمِ
• WÄHREND DER DREHARBEITEN KAMEN KEINE TIERE ZU SCHADEN
  "لم تأذى حيوانات أثناء تصوير هذا الفيلم"
• - Ich bin du Dreharbeiten.
  "أقوم بتصويرك" - حقاً؟ -
• Gegen ein Honorar machen wir private Dreharbeiten. Nennen Sie Ihren Preis.
  .نحنُ نقوم بتصوير مشاهد خاصة ، مقابل أجر - .قـُلّ السعر -