Textbeispiele

• Er entdeckte, dass er impotent ist.
  اكتشف أنه عنين.
• Die Diagnose der Impotenz kann ein schwerer Schlag sein.
  يمكن أن يكون تشخيص العجز الجنسي ضربة قاصمة.
• Viele Männer leiden unter Impotenz, sprechen aber nicht darüber.
  يعاني العديد من الرجال من العجز الجنسي لكنهم لا يتحدثون عن ذلك.
• Es gibt viele Behandlungsmöglichkeiten für Impotenz.
  هناك العديد من خيارات العلاج للعجز الجنسي.
• Impotenz kann eine Nebenwirkung einiger Medikamente sein.
  يمكن أن يكون العجز الجنسي أحد الآثار الجانبية لبعض الأدوية.
• Die Großmächte protzen mit militärischen Muskeln wie ein Haufen impotenter Beach Boys.
  القوى العظمى تستعرض عضلاتهم العسكرية مثل العديد من أولاد الشاطئِ العاجزينِ.
• Sie hassen Frauen und sind meistens impotent.
  الشئ الذى تذكره هو كرههم للنساء و معظمهم عاجزون جنسيا
• Impotent? Verwechseln Sie Vergewaltigung nicht mit Potenz.
  - عاجزون جنسيا ؟ - لا تسئ فهم الإغتصاب من أجل فرض القوه
• Aumen! Ich entdeckte als Erster, wie man einen Mann impotent macht, indem man seinen Hut versteckt!
  إكتشفت كيف أجعل رجل عاجز يخفى قبعته
• Wenn du doch nur verstehen konntest, dass... ein Autor, der nicht schreiben kann, sich impotent fühlt.
  إذا إستطعت أن أجعلك... ...تفهمي ذلك عندما أكتب لا أستطيع الكتابة... كأنّني أكون عاجزاً
• Wer von Ihnen ist aIso impotent? - Das wäre er.
  من منكما عاجز عن اقامة العلاقات الحميمة؟ - إنه هو -
• Ein Arzt sagte mir, etwas für die Muskeln einzunehmen mache impotent.
  الدكتور حذرني, تناول أي شيء لتقوية العضلات, أو سوف تنتهي ضعيفا وعاجز.
• - Bäh! - Nein, nein, ich bin Impotent.
  لا، لا، أنا عقيم
• Also, was kannst du tun, du impotenter Trottel?
  إذن، ما الذي يمكنك فعله أيها العاجز؟
• Verschweigen wir nicht länger, dass er impotent ist.
  ،لنقولها للمرة الأخيرة إنه لا يعرف كيف يطارح الغرام

Synonyme

• steril, unfruchtbar, zeugungsunfähig

Synonyme

• unfähig, ungeeignet, untauglich, kraftlos, steril, unfruchtbar, einfallslos, impotent, phantasielos, unbegabt

Beispiele

• In Fernsehspots erzählt er von seiner Prostataoperation, dass man dadurch impotent werden kann und wie schön es ist, dass es dagegen heute Viagra gibt., Er hat wieder einmal seinen Opiumrausch und ist vollständig impotent., Sie verlieren zwar einige Steine auf dem Wahlplatz, aber der Feind steht nach wie vor impotent vor ihnen, und ihr geheimster Hort bleibt jungfräulich vor ihm verschlossen., Und die fragmentarischen Bankerte verrecken unter dem Hohngelächter meiner Erkenntnis, daß ich fürs Ganze impotent bin., In my heart I accused my companion of putting forward a most lame and impotent excuse to cover his failure., Ebenso wenig hilft es Albert Haidn, dass er angibt, im Laufe der Jahre impotent geworden zu sein., Der Amerikaner ist ein viriles, heterosexuelles Mannsbild, der Europäer ist weiblich, impotent oder kastriert., Ein ätzender Polemiker wie der Komponistenkollege Hans Pfitzner fand solche Vagheit der Fantasie freilich nur impotent, er sah in ihr die "Unfähigkeit, wahrhaft zu zeugen und zu gebären"., Er räumte in seinen Fliegenkäfigen stets die frisch gelegten Eier fort - so lange, bis die meisten Tiere vergreist und impotent waren., War Kafka impotent?

leftNeighbours

• Kriegsverletzung impotent, macht impotent, impotent impotent, er ist impotent, politisch impotent, total impotent, Operation impotent

rightNeighbours

• impotent geworden, impotent impotent, impotent machen

wordforms

• impotent, impotenten, impotente, impotenter, impotentem