Textbeispiele

• Ich nehme täglich Vitamin-Kapseln.
  أتناول كبسولات الفيتامين يوميًا.
• Die Medikamentenkapsel darf nicht zerdrückt werden.
  لا يجب طحن كبسولة الدواء.
• Die Kapseln sind in einer Flasche verpackt.
  تم تعبئة الكبسولات في قارورة.
• Du sollst die Kapseln vor dem Essen einnehmen.
  يجب أن تتناول الكبسولات قبل الأكل.
• Die Kapseln enthalten wichtige Nährstoffe.
  تحتوي الكبسولات على المغذيات الهامة.
• Das Programm bietet die sichere Impfung mit allen verfügbaren kostenwirksamen Impfstoffen sowie erforderlichenfalls Vitamin-A-Kapseln als Zusatzpräparate.
  ويوفر البرنامج التحصين المجاني بكل اللقاحات المتاحة والفعالة من حيث التكلفة، وبالتغذية التكميلية بكبسولات فيتامين ألف عند الضرورة.
• Durch die an Impfprogramme gekoppelte Austeilung von Vitamin-A-Kapseln wurde möglicherweise bis zu 1 Million Kindern weltweit das Leben gerettet.
  وعلى المستوى العالمي، يمكن أن يكون توزيع كبسولات فيتامين ألف، مع التحصينات الأخرى، قد أنقذ حياة ما يصل إلى مليون طفل.
• Theoretisch könnten wir die Nahrung der Kinder einfach mit Vitamin- A- Kapseln ergänzen oder das Vitamin einigen Grundnahrungsmitteln hinzufügen, so wie wir Jod zu Speisesalzhinzufügen, um der Schilddrüsenunterfunktion und Kropfbildungvorzubeugen.
  من الناحية النظرية، نستطيع ببساطة أن نكمل وجبات الأطفالبفيتامين (أ) على شكل كبسولات، أو إضافته إلى بعض المواد الغذائيةالأساسية، تماماً كما نضيف اليود إلى ملح الطعام لمنع الإصابة بقصورالغدة الدرقية أو تضخمها.
• - Bring diese Kapseln zu Mrs. Blaine.
  (خذ هذه الكبسولات إلى السيدة (بلين
• Wo ist Mrs. Blaines Schachtel mit den Kapseln?
  أين كبسولات السيدة (بلاين)؟ ... أشعر
• Sie taten was Falsches in die Kapseln!
  لقد وضعت شيئاً خاطئاً في تلك الكبسولات أعرف بأنك حزين
• Sie haben was Schlimmes in diese Kapseln getan!
  (لم يكن خطأك يا سيد (غاوار
• Darum habe ich die Kapseln nicht abgegeben.
  أعرف بم تشعر لن أخبر أحداً
• Warum wurden unsere Kryon-Kapseln herausgeschleudert?
  لماذا أخرجت أنابيب السبات؟
• Wissen sie, wo ich kleine, dreieckige, pyramidenförmige Kapseln finde?
  أتعرف أين أجد أهرامات فضية صغيرة ؟