Textbeispiele

• Deutschland ist ein Vertragsstaat des Internationalen Freibord-Übereinkommens
  ألمانيا هي دولة طرف في الاتفاقية الدولية لخطوط التحميل.
• Das Internationale Freibord-Übereinkommen legt die Sicherheitsstandards für Schiffe fest.
  تحدد الاتفاقية الدولية لخطوط التحميل معايير السلامة للسفن.
• Das Internationale Freibord-Übereinkommen wurde im Jahr 1966 von der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation verabschiedet.
  تم اعتماد الاتفاقية الدولية لخطوط التحميل في العام 1966 من قبل المنظمة الدولية للملاحة البحرية.
• Alle Seeschiffe, die unter der Flagge eines Vertragsstaates des Internationalen Freibord-Übereinkommen fahren, müssen diese Konvention einhalten.
  جميع السفن البحرية التي تبحر تحت علم دولة طرف في الاتفاقية الدولية لخطوط التحميل يجب أن تلتزم بهذه الاتفاقية.
• Die Vertragsstaaten des Internationalen Freibord-Übereinkommens treffen sich regelmäßig, um die Bestimmungen zu aktualisieren und zu überprüfen.
  تجتمع دول العقد في الاتفاقية الدولية لخطوط التحميل بشكل منتظم لتحديث ومراجعة الأحكام.