Textbeispiele

• Viele Heimatvertriebene sind noch nicht in ihre Heimat zurückgekehrt.
  الكثير من النازحين لم يعودوا بعد إلى أوطانهم.
• Organisationen weltweit unterstützen Heimatvertriebene mit Nahrung und Unterkunft.
  تقدم المنظمات في جميع أنحاء العالم دعما للنازحين بتوفير الطعام والسكن.
• Die Heimatvertriebenen hoffen, eines Tages in Sicherheit zurückkehren zu können.
  يأمل النازحون في العودة يومًا ما إلى بيوتهم في أمان.
• Heimatvertriebene Kinder haben oft keinen Zugang zu Bildung.
  غالبًا ما يكون الأطفال النازحون بلا وصول إلى التعليم.
• Der Krieg hat Millionen von Menschen zu Heimatvertriebenen gemacht.
  أدى الحرب إلى تجنيد ملايين الأشخاص كنازحين.
• Wellen von durch Armut und Verzweiflung aus ihrer Heimatvertriebenen Immigranten vermengen die Probleme der einen Nationmit denen anderer.
  إن تدفق موجات المهاجرين الذين أخرجوا من ديارهم بسبب الفقرواليأس، يؤدي إلى المزج بين الصراعات التي قد تخوضها دولة ما وبينصراعات دولة أخرى.
• Fühlst du dich ein wenig heimatvertrieben?
  هل تشعر بالتخبط؟

Synonyme

• مطرُود ، مُبعد ، منفيّ ، مُشرّد

Beispiele

• Reisegruppen aus Österreich und Deutschland, zumeist ältere Heimatvertriebene, besuchen Hopgarten inzwischen regelmäßig., Sie muss im Zusammenhang gesehen werden mit der Kompensations-Debatte für Heimatvertriebene, den Diskussionen über die Kriegsverbrechen der Alliierten, aufgehängt an der Bombardierung von Dresden und dem Drängen nach mehr Macht innerhalb der EU., Heimatvertriebene und Kollektiverinnerungsverwalter sollten sich nicht zu früh freuen., Als Heimatvertriebene haben wir unser Zuhause und unseren Besitz verloren., Da marschieren zu viele Heimatvertriebene gegen rastalockige Kariben., Vier Tage nach der Kapitulation hatten die Einwohner das Eiland als Heimatvertriebene verlassen müssen., Bayerns Millionen Heimatvertriebene - noch nie in der Weltgeschichte wurden so viele aus ihrer Heimat vertriebene Menschen erfolgreich in ein neues Zuhause integriert., Inzwischen ist bekannt geworden, dass polnische Stadtverwaltungen Deutsche ausgezeichnet haben, die sich als Heimatvertriebene in besonderer Weise um das Zueinander und das Miteinander verdient gemacht haben., Auch sie ist eine Heimatvertriebene aus dem Müglitztal., Nachdem die Heimatvertriebene über 50 Jahre in Argentinien gelebt hatte, war sie vor vier Monaten nach Deutschland gekommen, um in einem sudetendeutschen Altenheim in Waldkraiburg ihren Lebensabend zu verbringen.

leftNeighbours

• deutsche Heimatvertriebene, viele Heimatvertriebene, Flüchtlinge Heimatvertriebene, so viele Heimatvertriebene

wordforms

• Heimatvertriebenen, Heimatvertriebene, Heimatvertriebener