Textbeispiele

• Thomas ist ein Mitglied des Proletariats, das sich gegen die Unterdrückung aufgelehnt hat.
  توماس هو أحد أفراد الطبقة الدنيا الذين ثاروا ضد القمع.
• Die europäische Geschichte ist voll von den Kämpfen, die das Proletariat geführt hat.
  التاريخ الأوروبي مليء بالنضالات التي قام بها أحد أفراد الطبقة الدنيا.
• Das Proletariat war die treibende Kraft hinter der Revolution.
  كان أحد أفراد الطبقة الدنيا هم القوة الدافعة وراء الثورة.
• Marx betrachtet das Proletariat als einzige Hoffnung auf eine bessere Zukunft.
  يرى ماركس أن أحد أفراد الطبقة الدنيا هم الأمل الوحيد لمستقبل أفضل.
• In Millers Augen war das Proletariat, die unterste Klasse, die revolutionäre Kraft in der Gesellschaft.
  في نظرميلر, كان أحد أفراد الطبقة الدنيا، البروليتاريا، هم القوة الثورية في المجتمع.
• Und ich bin kein Mitglied einer Bande von schlappen Proleten... wie dieser Ku-Klux-Klan.
  ثانية , أنا صباحا ليس عضو إيجار منخفض. . . شوّش مجموعة المتخلّفين مثل كي كي كي الداعر. رجاء.
• Er ist Ballast, hat die ganze Nacht 'ne Schlampe geVogelt. Er ist ein Prolet.
  لقد خف وزنه انه يشد الحبل كل الليل
• Welches Team? Ich spiel für die Cucamonga Proleten-Killer.
  هل تلعب الألعاب الرياضية؟ ما الفريق الذي تلعب له؟
• Ein gerichtlicher Vollstreckungsbescheid. Hoffentlich zahlen die Proleten-Killer gut.
  - ما هذا؟ - هذه يسمونها مُلاحظة ضريبةِ ملكية جانحةِ.
• Tat nichts anderes sind als normale Proleten aus einer Wohnwagensiedlung?
  مجرد معسكر قديم ، وطعام للأكاذيب ومجموعة نفايا بيضاء
• Selbst weißen Proleten wie Starling hier und lass sie mir zu Willen sein.
  .........اغفر لنا كل حتى النفايات البيضاء مثل استارلينج هنا
• Sie wollte da am Donnerstag hin, und dann fing sie Streit mit ein paar Proleten an.
  يجب أن نذهب جميعنا ليلة الخميس ثم تبدأ شجار مع مجموعة من المتعصبين
• Wir hatten zu viele Proleten.
  به أشخاص كثيرون غير متحضرين
• - Wirklich? - In New York gibt's keine Proleten.
  حقاً ؟ هل هناك قرويين فى نيويورك ؟-
• Ich bin fertig von diesem Prolet...
  ... أنا , لقد تعبت من ذلك الأمريكي الأحمر