Textbeispiele

• Das Urteil hat nun Rechtskraft erlangt.
  أصبح الحكم الآن قائمًا بكامل قوة الأمر المقضي به.
• Die Rechtskraft eines Urteils kann nicht mehr angefochten werden.
  لا يمكن الطعن في قوة الأمر المقضي به للحكم بعد الآن.
• Mit Rechtskraft des Urteils endet das Verfahren.
  ينتهي الإجراء بمجرد الحكم القائم بالقوة النافذة.
• Die Rechtskraft stellt sicher, dass der Rechtsstreit endgültig beendet ist.
  تضمن قوة الأمر المقضي به أن النزاع القانوني قد انتهى بشكل نهائي.
• Ein rechtskräftiges Urteil kann nur unter bestimmten Bedingungen revidiert werden.
  يمكن مراجعة الحكم القائم بالقوة النافذة فقط في ظروف معينة.