Textbeispiele

• Das Buch 'Hyperion' von Friedrich Hölderlin ist ein Meisterwerk der deutschen Literatur.
  الكتاب 'هايبيريون' لفريدريك هولدرلين هو تحفة من تحف الأدب الألماني.
• Hyperion ist der Name eines Titanen in der griechischen Mythologie.
  هايبيريون هو اسم إحدى التيتان في الأساطير اليونانية.
• Hyperion ist auch der Name eines Mondes vom Saturn.
  هايبيريون أيضاً هو اسم إحدى أقمار زحل.
• Die Hyperion-Firma ist ein bekanntes Software-Unternehmen.
  شركة هايبيريون هي شركة برمجيات معروفة.
• Ich lese momentan das Buch 'Hyperion' von Dan Simmons.
  أنا أقرأ حالياً الكتاب 'هايبيريون' لدان سيمونز.
• Hyperion Road, am Hafen.
  طريق (هايبريون) بجانب الميناء
• Mimas, Titan, Dione. Und natürlich Hyperion.
  "هناك "ميماس"، "تايتون"، "ديون هيبيريون" بالطبع"
• Der König der Herakliden, Hyperion, hat das Kloster der Sibyllen in Besitz genommen.
  (الملِـك الهرقلي (هيبريون (استولى على دير (العرّافات
• - Ich brauche Männer wie Euch, um die Legionen von Hyperion zu schlagen.
  يمكنني الاستفادة من مهاراتك (بجانبنا لدحر جحافل (هيبريون
• Menschen, die ihm nahe stehen. Wenn es einen Menschen gibt, der sie gegen Hyperion führen kann, dann ist es Theseus.
  لو أنّ ثمّة بشريّ قادر على قيادتهم ...(في مواجهة (هيبريون
• Hyperions Legionen zeigen kein Erbarmen.
  "جحافل (هيبريون) لم تظهر أيّ شفقة"
• Ich fahre mit dem Schiff nach Norden, zu Hyperions Lager im Kloster.
  سأبحر بتلك السفينة جنوبًا صوب معسكر (هيبريون) في الدير
• Ihr umarmt Hyperion. - Völlig unmöglich.
  (تعانق (هيبريون ...- مستحيل -
• Ich würde Hyperion niemals umarmen.
  لن أعانق (هيبريون) قطّ
• Nein. Sie liegt noch dort, wo Hyperion sie getötet hat.
  كلاّ، مازالت ترقد (حيث نحرها (هيبريون