Textbeispiele

• Er ist ein echtes Wunderkind in der Mathematik.
  هو طفل معجزة حقيقي في الرياضيات.
• Sie gilt als Wunderkind der klassischen Musik.
  تعتبر طفلة المعجزة في الموسيقى الكلاسيكية.
• Das Wunderkind löste das komplizierte Puzzle innerhalb von Minuten.
  حل الطفل المعجزة اللغز المعقد في غضون دقائق.
• Er wurde als Wunderkind der Physik gefeiert.
  تم الاحتفال به كطفل معجزة في الفيزياء.
• Seit sie ein kleines Mädchen war, wurde sie als Wunderkind der Kunst bezeichnet.
  منذ أن كانت فتاة صغيرة، كانت تعتبر طفلة معجزة في الفن.
• Noch früher war England das wirtschaftliche Wunderkind Europas.
  حتى ما قبل ذلك الوقت كانت بريطانيا هي العجيبة الصناعية فيأوربا.
• Mathematische Wunderkinder entwickelten neue Finanzinstrumente, die durch ihr Versprechen, den Schulden ihren Stachel zu ziehen, die Barrieren der Vernunft und Selbstbeschränkung niederrissen.
  فقد عَمِل الصبية من جهابذة الرياضيات على ابتكار الأدواتالمالية الجديدة التي نجحت في كسر حواجز الحيطة والحكمة وضبط النفسحين وعدت بتخليص الدَين من عواقبه السيئة.
• - AIIe Wunderkinder tragen Krawatten.
  "(موقف شاحنات (رويال كينغ" "أسبوعان بدون اعصار"
• Für Lestat hingegen eine Schülerin, ein Wunderkind mit derselben Lust am Töten wie er.
  وبالنسبة لليستات كانت تلميذة لقد كانت شديدة الرغبة في القتل مثل معلمها
• Helen, sieh mal. Sieh dir die neueste Vision des Wunderkinds an.
  انظري هيلين , الى نقاء الرؤية الاخيرة للطفلة
• Er mag ein Wunderkind sein, aber es geht hier um meinen Arsch!
  إنها حياتى ما نتحدث عنها
• Du solltest das Wunderkind sehen, dass dich vertritt.
  لا بد أن تقابل البديل الجديد لك الذى ألتحق بنا أثناء فترة نقاهتك .
• Wunderkind... . . .hol mich hier raus!
  (يا سيد (ساحر أخرجني من هنا
• Er war das Wunderkind.
  كان موهوب
• Neun Monate später wurde ein Wunderkind geboren.
  لكن غير ذلك تكون منزعجاً - لقد تفوقت على نفسك -

Synonyme

• Talent, Wunderkind, Frühentwickler, Schnellentwickler

Beispiele

• Das Wunderkind der Physik des 20.Jahrhunderts wurde am 5. Dezember vor hundert Jahren in Würzburg geboren und starb - hoch geehrt - am 1. Februar 1976 in München an Krebs., Klaus Podak Das Wunderkind der Physik Eine Frage ins Prinzipielle wenden: Werner Heisenberg verband die moderne Naturwissenschaft mit der Philosophie der Griechen, Bisher hat jede Generation ihr Wunderkind hervorgebracht., Das "Wunderkind" nannten sie die Menschen in einer Mischung aus Bewunderung und Verzückung, und "Wunderkinder" sollte es fortan immer wieder geben., Das Wunderkind musste erst das Arbeiten lernen., Früher, als Wunderkind, flog ihr alles zu., Aber der 10-jährige Mark Ehrenfried will auch nicht Wunderkind werden, sondern Konzertpianist., Williams führt ähnliches derzeit vor: die Briten halten die Rechte an dem Wunderkind des vergangenen Jahres: Jenson Button, 21, den sie in diesem Jahr an Benetton-Renault ausgeliehen haben, wo er meist weit hinterherfährt., Und Ron Sommer war der Ausnahmemanager, das "Wunderkind mit dem Markenbewusstsein von Madonna" (Business Week), der Vorzeigechef der Republik., Kein Wunderkind, sondern ein spitzbübischer Gymnasiast aus München-Moosach.

leftNeighbours

• German Wunderkind, musikalisches Wunderkind, einstige Wunderkind, gilt als Wunderkind, Das Wunderkind, als Wunderkind, choreographisches Wunderkind, singendes Wunderkind, literarisches Wunderkind, einstiges Wunderkind

rightNeighbours

• Wunderkind Tate, Wunderkind Ian Thorpe, Wunderkind Jodie, Wunderkind gefeierte, Wunderkind Martina Hingis, Wunderkind Tanja Kinkel, Wunderkind gefeiert, Wunderkind Sergio Garcia, Wunderkind Welles, Wunderkind Jennifer Capriati

wordforms

• Wunderkind, Wunderkinder, Wunderkindes, Wunderkindern, Wunderkinds