Textbeispiele

• Die Nutzerkennung ist für den Zugang zum System erforderlich.
  التعريف المستخدم ضروري للوصول إلى النظام.
• Bitte geben Sie Ihre Nutzerkennung ein.
  يرجى إدخال تعريف المستخدم الخاص بك.
• Die Nutzerkennung wird bei der Erstellung eines neuen Kontos bereitgestellt.
  تتم توفير تعريف المستخدم عند إنشاء حساب جديد.
• Vergessen Sie nicht, Ihre Nutzerkennung zu notieren.
  لا تنسى تسجيل تعريف المستخدم الخاص بك.
• Die Nutzerkennung und das Passwort stimmen nicht überein.
  تعريف المستخدم وكلمة المرور لا تتطابق.
• - kann ich vielleicht die Nutzerkennung auslesen. - Gut, welches Terminal?
  مباشرةً من المحطة - حسناً، أية محطة؟ -
• Nein, du warst im Rechner der Luftfahrtbehörde, deine Nutzerkennung verrät dich.
  لا، لقد اقتحمت قاعدة بيانات وكالة المراقبة الجوية، تلك هي هوية حاسوبك
• Ja, das ist meine Nutzerkennung, aber ich arbeite nicht für die Terroristen.
  نعم، إنها هوية حاسوبي لكني لا أساعد الارهابي