Textbeispiele

• Unternehmenserfolg hängt von effektiver Führung ab
  النجاح المؤسسي يعتمد على القيادة الفعالة
• Innovation ist der Schlüssel zum Unternehmenserfolg
  الابتكار هو المفتاح للنجاح المؤسسي
• Nachhaltigkeit kann einen bedeutenden Einfluss auf den Unternehmenserfolg haben
  الاستدامة يمكن أن تكون لها تأثير كبير على النجاح المؤسسي
• Die Mitarbeiterzufriedenheit trägt erheblich zum Unternehmenserfolg bei
  رضا الموظفين يسهم بشكل كبير في النجاح المؤسسي
• Der richtige Einsatz der Technologie kann den Unternehmenserfolg steigern
  يمكن أن يعزز الاستخدام الصحيح للتكنولوجيا النجاح المؤسسي
• Die Finanzmarktkrise hat gezeigt, dass bei Bonuszahlungen teils nur auf den kurzfristigen Unternehmenserfolg geachtet wurde. Die Politik stehe zurzeit vor der Aufgabe, den Schaden, den Manager am Finanzmarkt angerichtet haben zu begrenzen, sagte Bundesjustizministerin Brigitte Zypries. Es sei deshalb an der Zeit, dass die Politik den Ordnungsrahmen neu justiere.
  وقد كشفت أزمة الأسواق العالمية عن أنه كان أحياناً ما يقتصر الأمر عند صرف المكافئات على نجاح الشركة نجاحاً قصير المدى، ولذلك صرحت وزيرة العدل بريجيته تسيبريس بأنه من واجب السياسة الآن الحد من الخسائر التي تسبب فيها المديرون في الأسواق المالية، كما آن الأوان لإعادة ضبط الأطر المنظمة.