Textbeispiele

• Kannst du bitte den Wasserhahn aufdrehen?
  هل يمكنك رجاءً فتح حنفية الماء؟
• Der Wasserhahn ist defekt.
  حنفية الماء معطلة.
• Dreh den Wasserhahn zu, als du fertig bist.
  أغلق حنفية الماء عندما تنتهي.
• Der Wasserhahn tropft ständig.
  حنفية الماء تقطر باستمرار.
• Wir müssen den Wasserhahn ersetzen.
  يجب علينا استبدال حنفية الماء.
• Hören Sie, diese Anlage könnte brennen und ich dürfte nicht mal den Wasserhahn aufdrehen, ohne das Formular 27Bl6 auszufüllen.
  كان يمكن لنظامك هذا أن يحترق بالكامل بينما أعجز أنا حتى عن فتح صنبور المطبخ دون أن أملأ استمارة 27 بي 6
• Der Wasserhahn hat getropft und du hast mich kommen lassen.
  عندك حنفية تسرب المياه و أنت أرسلتى فى طلبى و نحن لا نعرف بعضنا
• Ich fiebere nach sanitärem Luxus: goldene Wasserhähne,
  أتخيّل حول مرحاض هائل نظيف جدا حنفيات ذهبية رائعة رخام جديد أبيض
• Der Wasserhahn hat getropft und du hast mich kommen lassen. Wir kennen uns nicht.
  عندك حنفية تسرب المياه و أنت أرسلتى فى طلبى و نحن لا نعرف بعضنا
• Repariere oben diesen Wasserhahn.
  إصلاح الصنبور في الطابق العلوي
• Ich ersetzte Schindeln auf dem Dach... wechselte Wasserhahne aus... und dichtete die Fenster ab.
  ,استبدلت فلاتر الحنفيات... .وأحكمت أغلاق الشبابيك
• Ja, deine Nase läuft wie ein Wasserhahn.
  نعم ، أنفك ينزف كالصنبور
• - Öffne den Wasserhahn.
  انا سأشغل الماء.
• Nichts Ernstes, aber hey, manchmal tropft ein Wasserhahn noch, nachdem man ihn abgestellt hat.
  لا شيء رسمي أحياناً تقطر الحنفية حتى عندما تغلقها
• Ein tropfender Wasserhahn verschwendet jährlich über... 7.500 Liter.
  هل تدرك أن حنفية مفتوحة يُمْكِنُ أَنْ تُهدرَ . . . ؟ ألفين غالون في السّنة

Synonyme

• Hahn, Kran, Wasserkran, scherzhaft als (angeblich) weibliche Form Wasserhenne, österreichisch: Pipe, Pipen

Beispiele

• Und das stammte nicht aus der ehrwürdigen Ostsee, sondern aus einem Warnemünder Wasserhahn., In Frankreich wird der Wasserhahn auch am Freitag nachmittag und am Sonnabend repariert, ohne daß ich bei französischen Handwerkern Zeichen humanitärer Bedrückung entdeckt hätte., Aber mach das mal einem klar, dessen Wasserhahn am Freitag nachmittag oder gar Sonnabend unprogrammgemäß zu laufen anfängt., Immer noch klingeln die Mieter der Fischerinsel 2 an seiner Wohnungstür, wenn der Wasserhahn wieder mal kaputt ist, oder wenn er die Wohnungsschlüssel für sie während des Urlaubs aufheben soll., Immer noch klingeln die Mieter der Fischerinsel 2 an seiner Wohnungstür, wenn der Wasserhahn wieder mal kaputt ist oder er die Wohnungsschlüssel für sie während des Urlaubs aufheben soll., Acht Pumpen drücken das frische Wasser durch Leitungen bis an unseren Wasserhahn, den wir dann nur noch aufzudrehen brauchen., Das Problem ist bekannt: "Ich bin für den Wasserhahn., Die Pflege von ökonomischen Auslandsbeziehungen sei "kein Wasserhahn, den man beliebig auf- oder zudrehen kann"., Der das Feuerwehrhaus und den Jugendclub bauen ließ, und zu dem sie mit jeder Kleinigkeit kamen und sei es ein tropfender Wasserhahn., Zwei Gerichtsvollzieher inspizieren die Villa, die einmal Bailey gehörte und notieren auf ihrem Laptop jeden Kratzer an der Wand, jeden Fleck in den Teppichen und jeden tropfenden Wasserhahn.

leftNeighbours

• tropfenden Wasserhahn, tropfender Wasserhahn, tropfende Wasserhahn, laufendem Wasserhahn, dem Wasserhahn, Ihrem Wasserhahn, r Wasserhahn, dr Wasserhahn, unterm Wasserhahn

rightNeighbours

• Wasserhahn tropft, Wasserhahn aufdrehen, Wasserhahn zugedreht, Wasserhahn zudrehen, Wasserhahn abzudrehen, Wasserhahn aufdreht, Wasserhahn zuzudrehen, Wasserhahn tropfte, Wasserhahn aufgedreht, Wasserhahn tropfen

wordforms

• Wasserhahn, Wasserhähne, Wasserhähnen, Wasserhahns, Wasserhahnes