Textbeispiele

• Ich habe meine Stempelkarte vergessen.
  نسيت بطاقتي لتسجيل ساعات العمل.
• Wo kann ich meine Stempelkarte holen?
  أين يمكنني الحصول على كارت تسجيل ساعات العمل الخاص بي؟
• Ich muss meine Stempelkarte abgeben.
  يجب علي تقديم كارت تسجيل ساعات العمل الخاص بي.
• Die Stempelkarte dient zur Protokollierung der Arbeitszeit.
  تستخدم كارت تسجيل ساعات العمل في توثيق ساعات العمل.
• Die Stempelkarte ist abgelaufen.
  انتهت صلاحية كارت تسجيل ساعات العمل.
• Deine Stempelkarte wird jeden Tag für dich abgestempelt, und am Ende der Woche kriegst du 'n fetten Gehaltsscheck.
  سوف تحصل على بطاقة وقت لتسجيل الدخول والخروج يوميا و في آخر الأسبوع ستحصل على شيك بأجرك...عمال الميناء يكسبون جيداً
• Deine Stempelkarte wird jeden Tag für dich abgestempelt, und am Ende der Woche kriegst du ´n fetten Gehaltsscheck.
  سوف تحصل على بطاقة وقت لتسجيل الدخول والخروج يوميا و في آخر الأسبوع ستحصل على شيك بأجرك...عمال الميناء يكسبون جيداً
• Dieser Moment wurde auf lhren Stempelkarten vermerkt und wird vom Lohn abgezogen.
  هذه اللحظة ستسجل في كروت اوقاتكم وسوف يتم خصمها من راتبكم هذا كل شيء