NEU: Verb Konjugationen - alle Zeitformen, Adjektivdeklination, Pluralformen; Akkusativ, Dativ und Genitiv, optimierte Suche mit Wortstamm.
Textbeispiele
-
Der Deutsche Presserat ist eine freiwillige Selbstkontrolleinrichtung der Printmedien.مجلس الصحافة الألماني هو هيئة ذاتية تنظيمية طوعية لوسائل الإعلام المطبوعة.
-
Der Presserat ist zuständig für die Einhaltung ethischer Standards in der Presseberichterstattung.يكون مجلس الصحافة مسؤولاً عن الالتزام بالمعايير الأخلاقية في تغطية الصحافة.
-
Nach Ansicht des Presserats sollte die Pressefreiheit nicht missbraucht werden.وفقا لرأي مجلس الصحافة، لا يجب أن يتم استغلال حرية الصحافة.
-
Der Presserat kann Beschwerden gegen einzelne Publikationen bearbeiten.يمكن أن يعالج مجلس الصحافة الشكاوى ضد الإصدارات الفردية.
-
Die Entscheidungen des Presserats haben einen erheblichen Einfluss auf die Journalistenethik.لقرارات مجلس الصحافة تأثير كبير على أخلاقيات الصحفيين.
-
n) die verbesserte Rolle des Nationalen Presserats bei der Überwachung von Beschwerden gegen die Presse;(ن) تحسين دور المجلس القومي للصحافة في رصد الشكاوى المتعلقة بالصحافة؛