Textbeispiele

• Der Arbeiter hängte das Schutznetz um den gesamten Baubereich auf.
  حمل العامل شبكة الحماية حول منطقة البناء بأكملها.
• Stellen Sie sicher, dass das Schutznetz ordnungsgemäß installiert ist.
  تأكد من أن شبكة الحماية مثبتة بشكل صحيح.
• Das Schutznetz verhindert, dass Menschen von der Baustelle fallen.
  تمنع شبكة الحماية الناس من السقوط من موقع البناء.
• Die Tragfähigkeit des Schutznetzes muss regelmäßig überprüft werden.
  يجب التحقق بانتظام من قدرة شبكة الحماية على التحمل.
• Das Schutznetz bietet Sicherheit bei Bauarbeiten in der Höhe.
  توفر شبكة الحماية الأمان أثناء العمل في الأماكن المرتفعة.
• Das wird bedeuten, dass man unterversorgten ländlichen Gebieten und Migrantengruppen mehr Aufmerksamkeit schenken muss,und dass Sozialpolitik zur Bereitstellung von Schutznetzen neugeordnet werden muss.
  وسوف يتطلب تحقيق هذا الغايات توجيه قدر أعظم من الاهتمامالمستدام إلى المناطق الريفية المحرومة من الخدمات والسكان المهاجرين،وإعادة هيكلة السياسات الاجتماعية من أجل ضمان امتداد شبكات الآمانالاجتماعي لتشمل الجميع.
• - Er will das Schutznetz abschalten.
  يُريدُ السَدّ شبكة الحمايةَ.