der Versager [pl. Versager]
عَاجِزٌ [ج. عاجزون]
Textbeispiele
  • Er ist ein hoffnungsloser Versager.
    هو فاشل عاجز بلا أمل.
  • Du bist kein Versager, du hast nur einen schlechten Tag.
    أنت لست عاجزًا، فقط لديك يوم سيء.
  • Sie bezeichneten ihn als einen totalen Versager.
    وصفوه بأنه فاشل عاجز تماما.
  • Ich will nicht als Versager enden.
    لا أرغب في أن أنتهي كفاشل عاجز.
  • Nur ein Versager würde aufgeben.
    فقط العاجز سيستسلم.
Synonyme
  • Flasche, Knalltüte, Lusche, Lutscher, Nichtskönner, Niete, Null, Pfeife, Verlierertyp, Depp, Holzkopf, Idiot, Loser, Trottel siehe auch: WikiSaurus:Versager : Blindgänger
    ذليل ، حقير ، خاضع ، صاغر ، مُهان ، مُستضعف
Synonyme
  • Null, Fiasko, Mißerfolg, Versager, Fehlschlag, Blindgänger, Dummkopf, Taugenichts, Schwächling, Hampelmann
Beispiele
  • Und doch musste sich niemand langweilen ohne die Versager des Monats Oktober, die noch Tabellenführer sind., Anstatt die Versager auszumustern, vertraute er ihnen., Ganz im Gegenteil: Als diese mit ihren in den 40er und 50er Jahren als skandalös empfundenen Avantgardewerken die Kunstwelt durcheinander wirbelten, galt Newman bestenfalls als verschrobener Exzentriker, eher jedoch als hoffnungsloser Versager., Er konnte niemanden für Fehlleistungen wirklich verantwortlich machen, die meisten seiner Ministerriege waren so schwach, dass er nur dann Handlungsfähigkeit beweisen konnte, wenn er die größten Versager entließ., Die CDU-Chefin hält den neuen Mann an Gerhard Schröders Seite sogar, wie sie unlängst bekannt gab, für einen echten Versager., Geyer streichelt seine Versager, Cottbus hält an ihm fest, Zweiter in der Welt - Versager in Europa?, Wieder haben wir gebannt hingeschaut, diesmal aber nicht, weil wir wissen wollten, wie sich Versager nach dem Versagen geben, sondern, wie Helden auftreten nach der Heldentat., Da hat man es als alter Versager doch wesentlich angenehmer., Seit dem Skandal um die gefälschten Vermittlungsstatistiken zerren sie von allen Seiten herum an der "Anstalt", die immer unfehlbar da stand und plötzlich der Versager der Nation sein soll, verantwortlich für vier Millionen Joblose.
leftNeighbours
  • als Versager, totaler Versager, Glanzvolle Versager, völliger Versager, hoffnungsloser Versager, schillernder Versager, angebliche Versager, vermeintlichen Versager, ewige Versager, kompletter Versager
rightNeighbours
  • Versager abgestempelt, Versager abgestempelte, Versager dazustehen, Versager beschimpft, Versager gestempelt, Versager dastehen, Versager gefühlt, Versager gebrandmarkt, Versager dargestellt, Versager mitgeschleppt
wordforms
  • Versager, Versagern, Versagers