Textbeispiele

• Die Vielfalt der Dialekte in diesem Sprachraum ist faszinierend.
  تنوع اللهجات في منطقة اللغة هذه مدهش.
• In diesem Sprachraum werden mehrere Sprachen gesprochen.
  يتم تحدث عدة لغات في منطقة اللغة هذه.
• Der deutsche Sprachraum umfasst Deutschland, Österreich und die Schweiz.
  منطقة اللغة الألمانية تشمل ألمانيا والنمسا وسويسرا.
• In Kanada gibt es zwei offizielle Sprachräume: Englisch und Französisch.
  في كندا هناك منطقتين رسميتين للغة: الإنجليزية والفرنسية.
• Sprachräume können politische, kulturelle und historische Bedeutungen haben.
  يمكن أن تكون لمناطق اللغة معاني سياسية وثقافية وتاريخية.
• Im englischen Sprachraum spricht man von „factory farming“– und das nicht nur, weil diese Ställe wie Fabrikgebäudeaussehen.
  ولم يطلق مسمى "تربية المصانع" على هذه الطريقة لأن تلكالحظائر تشبه المصانع فحسب.