Textbeispiele

• Das Nachfragemuster für dieses Produkt hat sich im letzten Jahr enorm verändert.
  تغير نمط الطلب على هذا المنتج بشكل كبير في العام الماضي.
• Wir studieren das Nachfragemuster unserer Kunden, um besser auf ihre Bedürfnisse eingehen zu können.
  نحن ندرس نمط الطلب لدى عملائنا لكي نستطيع تلبية احتياجاتهم بشكل أفضل.
• Das Nachfragemuster in der Automobilindustrie wird durch Innovationen stark beeinflusst.
  يتأثر نمط الطلب في صناعة السيارات بشكل كبير بالابتكارات.
• Die Analyse des Nachfragemusters hilft uns bei der Vorhersage zukünftiger Verkaufszahlen.
  تساعدنا تحليل نمط الطلب في التنبؤ بأعداد المبيعات المستقبلية.
• Die Pandemie hat das Nachfragemuster im Einzelhandel stark beeinflusst.
  أثرت الجائحة على نمط الطلب في التجزئة بشكل كبير.
• Da sich China in Richtung eines auf Verbrauch basierenden Wachstumsmodells entwickelt, herrscht Einigkeit darüber, dass sichdiese abnormalen Nachfragemuster auf lange Sicht ändernmüssen.
  هناك إجماع على ضرورة تغيير هذه الأنماط الشاذة من الطلب فيالأمد البعيد، مع تحرك الصين نحو نموذج نمو قائم علىالاستهلاك.
• Wie wir am Jahr 2009 gelernt haben, nehmen Erwartungs- und Nachfragemuster eine neue Gestalt an.
  وكما تعلمنا من عام 2009، فإن أنماط الإنفاق والطلب تتخذأشكالاً جديدة.