Textbeispiele

• Nichtsteroidale entzündungshemmende Medikamente können Schmerzen lindern.
  يمكن أن تخفف الأدوية غير الستيرويدية المضادة للالتهاب الألم.
• Sie nahm nichtsteroidale Medikamente zur Behandlung ihrer Arthritis.
  أخذت أدوية غير ستيرويدية لعلاج التهاب المفاصل.
• Mein Arzt empfiehlt die Verwendung von nichtsteroidalen entzündungshemmenden Medikamenten.
  الطبيب الخاص بي يوصي باستخدام الأدوية غير الستيرويدية المضادة للالتهاب.
• Die Langzeitanwendung von nichtsteroidalen entzündungshemmenden Medikamenten kann Nebenwirkungen haben.
  قد يكون للاستخدام الطويل الأمد للأدوية غير الستيرويدية المضادة للالتهاب آثار جانبية.
• Ich nehme nichtsteroidale Medikamente, um die Schwellung zu reduzieren.
  أنا أتناول الأدوية غير الستيرويدية لتقليل التورم.
• Wenn etwa die aktive Substanz in einer Studie mit einem Medikament gegen Migräne ein krampflösendes Mittel ist, wird der Nocebo- Effekt (der Nebeneffekt des Placebos) überproportional Appetitlosigkeit oder das Erinnerungsvermögen betreffen. Handelt essich bei der aktiven Substanz hingegen um einen nichtsteroidalen Entzündungshemmer, wird sich der Nocebo- Effekt eher in Form von Magen- Darm- Symptomen und Durst äußern.
  على سبيل المثال، في تجربة دواء مضاد للصداع النصفي، إذا كانتالمادة الفعّالة أحد مضادات الاختلاج فإن التأثير الجانبي الضارللدواء الوهمي سوف يرتبط بشكل غير متناسب بفقدان الشهية أو الذاكرة؛ولكن إذا لم تكن المادة الفعالة من الستيرويدات المضادة للالتهاب، فإنالتأثير الجانبي الضار للدواء الوهمي سوف يكون في الأغلب اضطراباتمعدية معوية وشعور بالظمأ.
• -Zu welcher Familie gehört Feldene? -Nichtsteroidale...
  ضمن أي فئة يصنف دواء الفيلدينا؟ الغير سيترويدات
• Nichtsteroidale Antirheumatika. NSAR.
  الغير ستيرويدات الفلامتورودية ( و الله صعبة )