Textbeispiele

• Die Programminformationen sind notwendig, um seine Funktionen zu verstehen.
  معلومات البرنامج ضرورية لفهم وظائفه.
• Stellen Sie sicher, dass Sie die Programminformationen vor der Installation lesen.
  تأكد من قراءة معلومات البرنامج قبل التثبيت.
• Die Programminformationen werden regelmäßig aktualisiert, um die Benutzer auf dem Laufenden zu halten.
  يتم تحديث معلومات البرنامج بانتظام لإبقاء المستخدمين على اطلاع.
• Die Programminformationen können Details zu neuen Versionen enthalten.
  قد تحتوي معلومات البرنامج على تفاصيل حول الإصدارات الجديدة.
• Die Programminformationen enthalten Anweisungen zur Verwendung.
  معلومات البرنامج تحتوي على تعليمات حول كيفية استخدامه.
• nimmt Kenntnis von der Absicht des Generalsekretärs, einen einzigen, umfassenden Jahresbericht mit Finanz- wie Programminformationen zu erstellen, um die Transparenz der Organisation und die Rechenschaftspflicht des Sekretariats gegenüber den Mitgliedstaaten zu erhöhen;
  تحيط علما بعزم الأمين العام على إعداد تقرير سنوي مفرد شامل يتضمن معلومات مالية وبرنامجية على السواء، بهدف تعزيز شفافية المنظمة ومساءلة الأمانة العامة أمام الدول الأعضاء؛