Textbeispiele

• Die globale Finanzkrise von 2008 war eine beispiellose Systemkrise.
  كانت أزمة المال العالمية 2008 أزمة نظام بلا سابق لها.
• Die momentane Systemkrise fordert eine radikale neoliberalen Reform.
  تتطلب الأزمة النظامية الحالية إصلاحاً نيوليبرالياً جذرياً.
• Die Systemkrise in der Bildung erfordert sofortiges Handeln.
  تتطلب الأزمة النظامية في التعليم تدخلاً فورياً.
• Globale Umweltprobleme sind eine tiefe Systemkrise.
  المشاكل البيئية العالمية هي أزمة نظامية عميقة.
• Die derzeitige Gesundheitskrise verdeutlicht die Systemkrise im Gesundheitswesen.
  توضح الأزمة الصحية الحالية الأزمة النظامية في قطاع الرعاية الصحية.