Textbeispiele
  • Die Tateinheit bezieht sich auf die Situation, in der ein einziger Akt mehrere Straftaten erfüllt.
    تشير وحدة العمل إلى الحالة التي يرتكب فيها فعل واحد عدة جرائم.
  • Er wurde wegen Tateinheit zu einer höheren Strafe verurteilt.
    تم الحكم عليه بعقوبة أكبر بسبب وحدة العمل.
  • Die Judikatur wendet die Prinzipien der Tateinheit in komplexen Fällen an.
    تطبق القضاء مبادئ وحدة العمل في الحالات المعقدة.
  • Sowohl die Tateinheit als auch die Tatmehrheit sind wichtige Konzepte im Strafrecht.
    وحدة العمل وتعدد الأعمال هما مفهومين مهمين في القانون الجنائي.
  • Ein klares Verständnis von Tateinheit kann helfen, gerechte Urteile zu fällen.
    يمكن أن يساعد فهم واضح لوحدة العمل على اتخاذ أحكام عادلة.
  • - Wir haben hier Tötung in Tateinheit mit einem Unfall.
    اخبرنى فقط
  • Er wurde des Mordes angeklagt, in Tateinheit mit schwerem Einbruch. In New Jersey steht auf diese Vergehen die Todesstrafe.
    فى " نيوجيرسى " عقوبة هذا الموت
Synonyme
  • Idealkonkurrenz
Synonyme
  • Tateinheit, Idealkonkurrenz
Beispiele
  • Die Tateinheit von Schreiben und Leben ist im Todesfall gut verkäuflich., schuldig macht, und zwar in Tateinheit - dies alles gerät darüber aus dem Bewusstsein., In Tateinheit mit "Undiszipliniertheiten, die es sicherlich zum letzten Mal gegeben hat", ergab sich das Desaster., Im Unterschied zur Staatsanwaltschaft fordert die Nebenklage, den Mord an Ulrike als gesonderte Tat zu werten und ihn nicht als Tateinheit mit den anderen Straftaten - Freiheitsberaubung, Missbrauch eines Kindes und Vergewaltigung - zu werten., In Tateinheit mit der schnellen Reaktion auf Funkels Klage aber ergibt sich ein kräftigeres Bild., Gibt es sie noch, die Tateinheit von Unternehmergeist und sozialem Gewissen?, Der jetzt Festgenommene bildete die kleinste mögliche Tateinheit: Er handelte allein., Nur er sitzt auf der Anklagebank wegen schweren Landesverrats in Tateinheit begangen mit Bestechlichkeit., In Tateinheit habe er sich außerdem eines Vergehens gegen das Waffengesetz, gefährlicher Körperverletzung und Widerstandes gegen Polizeibeamte schuldig gemacht., Er ist angeklagt wegen Mordes in Tateinheit eines versuchten Mordes und versuchten Mordes in einem weiteren Fall.
wordforms
  • Tateinheit, Tateinheiten