Textbeispiele
  • Ganz grundsätzlich wurde Kenia unbestritten als der„ Musterschüler“ im Fach Entwicklung angesehen und manchmal als Symbol für das Wiedererwachen Afrikas bezeichnet.
    ربما كان الأمر الأكثر عمقاً هنا، هو أن كينيا كانت تعتبربالإجماع "تلميذاً نجيباً" فيما يتصل بمسألة التنمية، حتى أن بعضالمحللين كانوا يشيرون إليها في بعض الأحيان باعتبارها رمزاً للنهضةالأفريقية.
  • 15 Jahre lang waren Mittel- und Osteuropa Musterschüler in Sachen Demokratisierung.
    فقد كانت دول وسط أوروبا طيلة خمسة عشر عاماً بمثابة التلميذالمثالي في مدرسة الديمقراطية.
  • Der Titel ist angelehnt an "Bart Gets an F" - "Der Musterschüler"... die erste Folge der zweiten Staffel mit ähnlichem Inhalt.
    أهلاً (بارت)، كيف حال ذراعك؟ - .إنها بخير - كنت آمل الحصول على مخالب معدنية ولكن ماذا عساي فاعلاً؟
  • Unser amerikanischer Musterschüler. " Der Beste der Besten der Besten, Sir!" " Mit Auszeichnung."
    .ولدك, كابتن أمريكا, هنا الأفضل من الأفضل" "!من الأفضل, سيدي ".بكل شرف"
  • Musterschüler, Yale, Cambridge.
    الطلبه الصغار الجيدين (جامعة (يال), (كامبريدج
  • Der Musterschüler ist bestimmt nicht weit.
    الولد المتعلم سوف يكون قريباً منى
  • Mr. Jensens Musterschüler. Sein Thronerbe.
    والفتى الذهبي للسيد(جنسن) وولي العهد
  • Unser amerikanischer Musterschüler. " Der Beste der Besten der Besten, Sir!" " Mit Auszeichnung."
    .ولدك, كابتن أمريكا, هنا الأفضل من الأفضل" "!من الأفضل, سيدي ".بكل شرف"
  • Wissen Sie, wo der Musterschüler
    في هذه الأثناء
  • Zumindest das schulden Sie mir. Ich war Ihr Musterschüler.
    الآن، أنت تدين لي .على الأقل بهذا