Textbeispiele

• Er hinkt den anderen in der Klassendebatte nach.
  يتخلف عن الآخرين في مناقشة الفصل.
• Seine Leistung hinkt im Vergleich zu seinen Teamkollegen nach.
  أداؤه يتخلف عن زملائه في الفريق.
• Sie hinkt in der Mathematik ihren Klassenkameraden nach.
  تتخلف عن زملائها في الصف في الرياضيات.
• Ihre Erfahrung hinkt der ihrer Kollegen in der Abteilung nach.
  خبرتها تتخلف عن خبرة زملائها في القسم.
• Unsere Konkurrenten hinken in der Produktentwicklung nach.
  يتخلف منافسونا في تطوير المنتج.
• Die realen Medianeinkommen sind real um bis zu 1.500 Dollargefallen, was die amerikanischen Familien unter Druck bringt, dadie Löhne hinter der Inflation nachhinken und die wichtigsten Ausgaben für die privaten Haushalte in die Höhe schnellen.
  فقد هبط الدخل الحقيقي المتوسط بما يزيد على 1500 دولارمقيساً بالقوة الشرائية، مع انضغاط الأسر الأميركية بتدني الأجور بسببالتضخم، وارتفاع النفقات المنزلية الأساسية إلى حد هائل.