Textbeispiele

• Es ist wichtig, ein regelmäßiges Schlafmuster zu haben.
  من المهم أن يكون لديك نمط نوم منتظم.
• Mein Schlafmuster hat sich in den letzten Wochen geändert.
  تغير نمط نومي في الأسابيع القليلة الماضية.
• Ein unregelmäßiges Schlafmuster kann zu gesundheitlichen Problemen führen.
  قد يؤدي نمط النوم الغير منتظم إلى مشكلات صحية.
• Ich versuche, mein Schlafmuster zu verbessern.
  أحاول تحسين نمط نومي.
• Der Arzt fragte mich nach meinem Schlafmuster.
  سألني الطبيب عن نمط نومي.
• Die Ernährungslehre war ein Rezept für eine geordnete Lebensweise, das die Menschen nicht nur in Angelegenheiten des Essens und Trinkens beriet, sondern auch in Bezug auf allebeherrschbaren Aspekte des Lebens, die das Wohlbefinden betrafen -wie der Ort, an dem sie wohnten, Sport, Schlafmuster, Darmbewegungen, sexuelle Aktivitäten und ein Bereich, der von der Medizin heute komplett vernachlässigt wird: die Kontrolle der Emotionen.
  وكان علم النظم الغذائية أشبه بوصفة طبية لنمط موجه للمعيشة،يرشد الناس ليس فقط فيما يتصل بمسائل الطعام والشراب، بل وأيضاً كافةجوانب حياتهم التي تؤثر على رفاهتهم، بما في ذلك محال الإقامة،وممارسة التمارين الرياضية، وأنماط النوم، وحركة الأمعاء، والنشاطالجنسي، فضلاً عن المنطقة التي يهملها الطب اليوم: السيطرةالعاطفية.