Textbeispiele

• Der Informationskanal wird rund um die Uhr aktualisiert.
  يتم تحديث قناة المعلومات على مدار الساعة.
• Ich habe den Informationskanal für die neuesten Nachrichten eingeschaltet.
  شغلت قناة المعلومات للحصول على أحدث الأخبار.
• Dieser Informationskanal ist sehr zuverlässig und informativ.
  هذه القناة المعلوماتية موثوقة ومعلوماتية للغاية.
• Sie können der Informationskanal auf Ihrem Smartphone abonnieren.
  يمكنك الاشتراك في قناة المعلومات على هاتفك الذكي.
• Die Qualität der Programme auf dem Informationskanal ist hervorragend.
  جودة البرامج على قناة المعلومات ممتازة.
• Im Groȣen und Ganzen haben die verschiedenen Informationskanäle der Vereinten Nationen in den letzten Jahren eine erhebliche Verbesserung erfahren.
  فعلى العموم، شهدت القنوات المتنوعة التي تستمد منها الأمم المتحدة المعلومات تحسنا كبيرا في السنوات الأخيرة.
• Die Europäische Zentralbank verfügt ganz klar über dietechnischen und analytischen Möglichkeiten, eine allgemeine Aufsicht europäischer Banken zu bewerkstelligen und sich dabei der Zentralbanken der Mitgliedsstaaten als Informationskanäle zubedienen.
  ومن الواضح أن البنك المركزي الأوروبي يتمتع بالقدرة الفنيةوالتحليلية اللازمة لتولي الإشراف العام على البنوك الأوروبية،بالاستعانة بالبنوك المركزية الوطنية باعتبارها قنوات لإيصالالمعلومات.
• Meine Firma fungiert als eine Art Informationskanal.
  كانت شركتى تستخدم كقناة لتمرير المعلومات
• Ich bin nur ein Informationskanal.
  .مجرد قناة للمعلومات