Textbeispiele

• Ich kann meine Studiengebühren nicht bezahlen.
  لا أستطيع دفع رسوم الدراسة الخاصة بي.
• Die Universität hat die Studiengebühren erhöht.
  قامت الجامعة بزيادة رسوم الدراسة.
• Ich habe ein Stipendium, das meine Studiengebühren abdeckt.
  لدي منحة دراسية تغطي رسوم الدراسة.
• Die Studiengebühren sind dieses Jahr gestiegen.
  لقد ارتفعت رسوم الدراسة هذا العام.
• Die Studiengebühren sind sehr hoch in dieser Schule.
  رسوم الدراسة مرتفعة جدًا في هذه المدرسة.
• Heute müssen Studenten an Community Colleges manchmal ihr Studium aufgeben, weil ihre Lehrbücher mehr kosten als ihre Studiengebühren; und manche Drittklässler müssen ihre Mathetexteteilen, weil nicht für jeden einer da ist.
  اليوم يضطر بعض طلاب الجامعات والكليات العامة إلى التخلي عنالدراسة بسبب ارتفاع أسعار الكتب والمراجع التعليمية إلى الحد الذيجعلها تتجاوز تكاليف أو رسوم الدراسة ذاتها؛ واليوم يضطر بعض تلاميذالمرحلة الابتدائية إلى المشاركة في اقتناء كتب الحساب المدرسية لأنالمتوفر منها لا يكفي الجميع.
• Ich hatte nur Beziehungen zu Kneipen, wo ich arbeitete, um meine Studiengebühren bezahlen zu können.
  بسبب نفوذ عائلاتهم في الغالب النفوذ الوحيد الذي أمتلكه صنعته في الحانة التي عملت بها لثلاث سنوات
• Abzüglich den Studiengebühren.
  تريدين التحدث عن العمل حقاً؟
• Ich muss die Miete bezahlen, für die Studiengebühren sparen.
  وذكي الى حد ما أيها الشاب
• Trennen Sie alle Müllsäcke von der Toilette von den anderen. Ich arbeite an auf zwei Abschlüsse hin und lande hier. Gut investierte Studiengebühren.
  كلا ، لا أحبّ هذا المكان هادئ جداً
• Indem Sie Studiengebühren zahlen, an der Princeton.
  .:: بدفع تكاليف التعليم لبرينستون ::.
• - Für die Studiengebühren. - Ich war auch bei Rennen dabei.
  ساعدت فى نفقات تعليمى كنت أمارس نوع من السباقات بنفسى
• Ich musste aufhören. Wir konnten uns die Studiengebühr nicht leisten.
  كان لا بد أن يخرج. نحن لا نستطيع أن نتحمل التعليم.
• Gib dein Bestes. Das verschafft dir die Studiengebühr für ein Semester.
  قدمي أفضل ما لديك , هذا العمل سيغطي رسوم دراسك لهذا الفصل
• Meine Studiengebühren sind heute fällig.
  ! اللعنه علي أن أدفع تكاليف دراستي اليوم