arabdict

das Stottern

لَجْلَجَة [ج. لجلجات]

Er hat ein Problem mit Stottern.

لديه مشكلة في اللجلجة.
Mein Bruder hat als Kind viel gestottert.

كان أخي يتأتأ كثيرا عندما كان طفلا.
Einige Menschen stottern aufgrund von Stress oder Aufregung.

بعض الناس يصابون بالتأتؤ بسبب الضغط أو الإثارة.
Die Therapie hat ihm geholfen, sein Stottern zu überwinden.

ساعدته العلاج في التغلب على مشكلة اللجلجة.
Stottern ist keine Krankheit, sondern eine Kommunikationsschwierigkeit.

اللجلجة ليست مرضًا ، بل صعوبة في الاتصال.

Kein Wunder, daß Pa Pa Papageno da ins Stottern kommt., Wenn eine Schulklasse gefragt werde, was denn Martin Luther so gemacht habe, gerate sie ins Stottern - die DDR hatte ihre Schwierigkeiten mit dem großen Reformator., Je eher einem Kind die richtige Hilfe gegeben wird, desto größer ist die Chance, daß Stottern nicht zu einem jahrelangen Hindernis wird., Stottern kann zu einem lebenslangen Handicap werden., Selbst der Bausektor als anfänglicher Konjunkturmotor ist mächtig ins Stottern geraten., Seine 29jährige Kollegin habe ohne sich zu versprechen ungerührt die ganze Sendung lang auf seine Glatze gestarrt, während er manchmal nicht wußte, wohin er blicken konnte und ins Stottern geriet., Vielleicht, weil Udo Samel nach Tagen endlich das Wort "Dödel" ohne Stottern hervorbringt., Mißverständnisse im Abspiel und technische Fehler von Stefan Matz, Uwe Hennig und Wladimir Goldin brachten den Blau-Weiß-Motor immer wieder ins Stottern., Daß brachte ihn vor den 13 000 Gästen im Beverly Hilton Hotel fast zum Stottern: "Damit habe ich nicht gerechnet.", Wenn aber selbst schon der deutsch-französische Motor ins Stottern gerät, dann wird es nicht mehr lange dauern, bis der gesamte europäische Wagen zum Stehen kommt.

ins Stottern, Brilliantes Stottern, Sprachstörung Stottern, leichtem Stottern, ohne Stottern, echtes Stottern

Stottern geraten, Stottern gerät, Stottern Stammeln, Stottern geratenen, Stottern geriet, Stottern geratene, Stottern gerate, Stottern Flüstern, Stottern gebracht, Stottern bringen