Textbeispiele

• Ein Pflichtverteidiger wird in bestimmten Fällen vom Gericht bestimmt.
  يتم تعيين محامي الدفاع الإلزامي في بعض الحالات من قبل المحكمة.
• Er arbeitet als Pflichtverteidiger in einem Gerichtsgebäude in Berlin.
  هو يعمل كمحامي دفاع تعينه المحكمة في مبنى المحكمة في برلين.
• Die Pflichtverteidigung ist ein fundamentales Recht in vielen Rechtssystemen weltweit.
  الدفاع الإلزامي هو حق أساسي في العديد من الأنظمة القانونية في جميع أنحاء العالم.
• In einigen Fällen kann ein Angeklagter seine eigene Pflichtverteidigung ablehnen.
  في بعض الحالات يمكن للمتهم رفض محامي الدفاع المعين من المحكمة.
• Ein Pflichtverteidiger ist oft die einzige Hoffnung für einen Angeklagten ohne finanzielle Mittel.
  محامي الدفاع المعين من المحكمة غالبا ما يكون الأمل الوحيد للمتهم بدون وسائل مالية.