Textbeispiele

• Er wurde als Gruppenführer gewählt
  تم انتخابه قائد المجموعة
• Der Gruppenführer plante das nächste Treffen
  قام قائد المجموعة بتخطيط الاجتماع التالي
• Der Gruppenführer muss gute Kommunikationsfähigkeiten haben
  يجب على قائد المجموعة ان يمتلك مهارات اتصال جيدة
• Der Gruppenführer trägt die Verantwortung für den Erfolg der Gruppe
  قائد المجموعة يتحمل المسؤولية عن نجاح المجموعة
• Ihr Talent wurde beim ersten Treffen vom Gruppenführer erkannt
  تم اكتشاف موهبتها في الاجتماع الأول من قبل قائد المجموعة
• Traditionsgemäß stehen jeder Gruppe... zwei Rekruten als Gruppenführer vor.
  الآن، كما هو تقليدي هنا في الأكاديمية لكل فرقة يجب أن يكون عندها طالبين زعيمين للفرقة
• Gruppenführer, ihr sorgt dafür, daß Mr. Mahoney läuft, bis er sich übergibt.
  الآن , اريدكما يازعيما الفرقة تأخذا السيد مهوني من هنا تجعلاه يركض حتى يتعب
• Wer ist dein Gruppenführer?
  من هو قائد مجموعتك ؟
• Soldat Joker ist dein neuer Gruppenführer. Ihr teilt die Koje.
  من الآن الجندي جوكر سيكون قائد مجموعتكم الجديد وستصطف معه
• Ich bin Gruppenführer.
  من الآن فصاعداً أنا قَائِدُ المجموعة
• Ein ehemaliger Gruppenführer der Waffen-SS bittet Sie um Ihren Schutz.
  التالى هو قائد مجموعه يود التحدث معك عن اللجوء السياسى
• Wir finden Gruppenführer Fegelein nicht. Er ist nicht in der Bunkeranlage.
  لم نستطع العثور على فيجيلين انه ليس في المخبأ
• - Was ist los? - Gruppenführer, Sie stehen unter Arrest! - Was?
  ـ ما الأمر؟ ـ جروبينفوهرير، أنت رهن الاعتقال
• Was ist los? Gruppenführer, Sie stehen unter Arrest!
  ـ ما الأمر؟ ـ جروبينفوهرير، أنت رهن الاعتقال
• Gruppe eins startet mit Östen als Gruppenführer hier vom Moor aus und geht dann ostwärts immer weiter bis zu der Reihe der Hochsitze da hinten.
  ,المجموعة الأولى (سيتولاها (غيستن ستبدأ من المستنقع ثم تتوجه شرقاً