Textbeispiele

• Das Gelände war so steil, dass wir kaum hinaufkamen.
  كانت التضاريس شديدة التحدر لدرجة أننا كنا بالكاد نستطيع الصعود.
• Er lief den steilen Hügel hinauf, bis er völlig außer Atem war.
  ركض فوق التل شديد التحدر حتى فقد كل أنفاسه.
• Sie bauten ein Haus an einem steilen Berghang.
  قاموا ببناء منزل على منحدر جبل شديد التحدر.
• Trotz der steilen Straßen genoss er das Fahrradfahren in der Stadt.
  على الرغم من حدة الطرق ، كان يستمتع بركوب الدراجات في المدينة.
• Wir gingen eine steile Treppe hinauf, um die Aussicht zu genießen.
  صعدنا سلما شديد التحدر لنستمتع بالمنظر.

Synonyme

• jäh | großartig, imponierend | lang, raumgreifend, weiträumig

Synonyme

• streng, grob, steil, schräg, jäh, senkrecht, schroff, ansteigend, jählings, abschüssig

Beispiele

• Eine Balustrade schließt sie gegen das steil niederfallende Felsenufer ab., Ich fürchte nur eines: es könnte Euch ein wenig zu hoch sein, denn jetzt geht es die obersten Stufen der Bildungstreppe steil bergan., Eines Morgens, es war etwas vor elf Uhr, schoß ein leuchtender Gedanke vor seinen Augen auf, steil wie eine Rakete: "Da doch Güte deinem Herzen so wohl tut, warum begibst du dich nicht einfach zu ihr, dem Quell der Güte?, Als der Weg einmal steil aufwärts ging, sprang der Jüngling ab, pflückte am Wege einen Strauß Beeren und bot ihn dem Reiter., Als aber zum drittenmal der Rabe sich steil erhob, seinen Reiter zu werfen, glitt der Sorbe herab und schnell wie der Blitz fuhr sein Stahl in den Leib des Rosses., Unter dem Söller fiel der Fels steil zur Tiefe., Vor ihnen fiel die Höhe steil ab in ein kleines Tal, welches von einem reißenden Gebirgsbach durchströmt wurde. "Dort liegt das Land meiner Väter," sagte er, mit einem Blick des Triumphes hinüberweisend, "der Bach ist die Grenze., Hinter ihm fiel die Höhe steil zu dem Tale, er erkannte die grauen Dächer des Dorfes im Grunde, auch das Haus der Geliebten und den weißen Schaum des Bergbachs., Hier im Süden, wo das Gelände sich steil hinabsenkt, haben die Mönche sicher einst ihren Klosterwein gebaut., Das Feld, auf welchem die Gebäude des Gutes lagen, senkte sich hier steil in ein schmales Tal, das von der andern Seite durch einen höheren Bergrücken eingeengt wurde.

leftNeighbours

• ziemlich steil, steigt steil, Kurve steil, sehr steil, Vorverkaufs-Zahlen steil, geht's steil, ragt steil, Rumpfseite steil, Absatzkurve steil, Audi-Gewinn steil

rightNeighbours

• steil nach oben, steil bergauf, steil bergab, steil abfallenden, steil ansteigenden, steil aufragenden, steil nach unten, steil aufwärts, steil in die Höhe, steil abfallende

wordforms

• steil, steilen, steile, steiler, steilsten, steilem, steilste, steiles, steileren, steilere, steileres, steilerer, steilt, steilte, steilten, steilend, steilst, steiltest, steiltet, steilest, steilet, gesteilt